Loading…

Isaiah 19:4

and I will give over the Egyptians

into the hand of ia hard master,

and a fierce king will rule over them,

declares the Lord God of hosts.

Read more



Isaiah 19:4 — The New International Version (NIV)

I will hand the Egyptians over

to the power of a cruel master,

and a fierce king will rule over them,”

declares the Lord, the Lord Almighty.

Isaiah 19:4 — King James Version (KJV 1900)

And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord;

And a fierce king shall rule over them,

Saith the Lord, the Lord of hosts.

Isaiah 19:4 — New Living Translation (NLT)

I will hand Egypt over

to a hard, cruel master.

A fierce king will rule them,”

says the Lord, the Lord of Heaven’s Armies.

Isaiah 19:4 — The New King James Version (NKJV)

And the Egyptians I will give

Into the hand of a cruel master,

And a fierce king will rule over them,”

Says the Lord, the Lord of hosts.

Isaiah 19:4 — New Century Version (NCV)

The Lord God All-Powerful says,

“I will hand Egypt over to a hard master,

and a powerful king will rule over them.”

Isaiah 19:4 — American Standard Version (ASV)

And I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 19:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord, and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 19:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

I will hand over the Egyptians to a harsh master. 

A strong king will rule them,” 

declares the Almighty Lord of Armies. 

Isaiah 19:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I will deliver Egypt into the hands of harsh masters,

and a strong king will rule it.

This is the declaration of the Lord God of Hosts.

Isaiah 19:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

I will deliver the Egyptians

into the hand of a hard master;

a fierce king will rule over them,

says the Sovereign, the Lord of hosts.

Isaiah 19:4 — The Lexham English Bible (LEB)

And I will hand over the Egyptians into the hand of a hard master,

and a powerful king will rule over them,”

declares the Lord Yahweh of hosts.

Isaiah 19:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

I will hand the Egyptians over

to a mean and unkind master.

A powerful king will rule over them,” announces the Lord.

He is the Lord who rules over all.

Isaiah 19:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master,

And a mighty king will rule over them,” declares the Lord God of hosts.