14 “Therefore I am now going to allure her;

I will lead her into the wilderness

and speak tenderly to her.

14 Therefore, behold, I will allure her,

And bring her into the wilderness,

And speak comfortably unto her.

14 “But then I will win her back once again.

I will lead her into the desert

and speak tenderly to her there.

14 “Therefore, behold, I will allure her,

Will bring her into the wilderness,

And speak comfort to her.

14 “So I am going to attract her;

I will lead her into the desert

and speak tenderly to her.

14 Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

14 Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak to her heart.

14 “That is why I’m going to win her back. 

I will lead her into the desert. 

I will speak tenderly to her. 

14 Therefore, I am going to persuade her,

lead her to the wilderness,

and speak tenderly to her.

14 Therefore, I will now allure her,

and bring her into the wilderness,

and speak tenderly to her.

14 Therefore, Look! I am going to allure her

and bring her into the desert,

and I will speak tenderly to her.

14 “So now I am going to draw her back to me.

I will lead her into the desert.

There I will speak tenderly to her.

14 “Therefore, behold, I will allure her,

Bring her into the wilderness

And speak kindly to her.