Hosea 2:1
Hosea 2:1 — The New International Version (NIV)
1 “Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’
Hosea 2:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Say ye unto your brethren, Ammi;
And to your sisters, Ru-hamah.
Hosea 2:1 — New Living Translation (NLT)
1 “In that day you will call your brothers Ammi—‘My people.’ And you will call your sisters Ruhamah—‘The ones I love.’
Hosea 2:1 — The New King James Version (NKJV)
1 Say to your brethren, ‘My people,’ And to your sisters, ‘Mercy is shown.’
Hosea 2:1 — New Century Version (NCV)
1 “You are to call your brothers, ‘my people,’ and your sisters, ‘you have been shown pity.’
Hosea 2:1 — American Standard Version (ASV)
1 Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Hosea 2:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Say unto your brethren Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Hosea 2:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 “So call your brothers Ammi [My People],
and call your sisters Ruhamah [Loved].
Hosea 2:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Call your brothers: My People
and your sisters: Compassion.
Hosea 2:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Say to your brother, Ammi, and to your sister, Ruhamah.
Hosea 2:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Say to your brother, “Ammi,”
and to your sister, “Ruhamah.”
Hosea 2:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 “People of Israel, call your brothers My People. And call your sisters My Loved Ones.”
Hosea 2:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Say to your brothers, “Ammi,” and to your sisters, “Ruhamah.”