約翰福音 5：3–7
中文聖經和合本（神版．繁體）其他版本
繁體中文
匈牙利文
西班牙文
希臘文
拉丁文
法文
阿拉伯文
俄文
英文
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
捷克文
義大利文
葡萄牙文
德文
韓文
簡體中文
3裡面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。*5在那裡有一個人，病了三十八年。6耶穌看見他躺著，知道他病了許久，就問他說：“你要痊愈嗎？”7病人回答說：“先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裡；我正去的時候，就有別人比我先下去。”
註腳
公共領域