Genesis 42–50

42雅各見埃及有糧，就對兒子們說：“你們為甚麼彼此觀望呢？²我聽見埃及有糧，你們可以下去，從那裡為我們糴些來，使我們可以存活，不至於死。”³於是，約瑟的十個哥哥都下埃及糴糧去了。⁴但約瑟的兄弟便雅憫，雅各沒有打發他和哥哥們同去，因為雅各說：“恐怕他遭害。”⁵來糴糧的人中有以色列的兒子們，因為迦南地也有饑荒。

⁶當時治理埃及地的是約瑟，糴糧給那地眾民的就是他。約瑟的哥哥們來了，臉伏於地，向他下拜。⁷約瑟看見他哥哥們，就認得他們，卻裝作生人，向他們說些嚴厲話，問他們說：“你們從哪裡來？”他們說：“我們從迦南地來糴糧。”⁸約瑟認得他哥哥們，他們卻不認得他。⁹約瑟想起從前所做的那兩個夢，就對他們說：“你們是奸細，來窺探這地的虛實。”¹⁰他們對他說：“我主啊，不是的，僕人們是糴糧來的。¹¹我們都是一個人的兒子，是誠實人；僕人們並不是奸細。”¹²約瑟說：“不然，你們必是窺探這地的虛實來的。”¹³他們說：“僕人們本是弟兄十二人，是迦南地一個人的兒子，頂小的現今在我們的父親那裡，有一個沒有了。”¹⁴約瑟說：“我才說你們是奸細，這話實在不錯。¹⁵我指著法老的性命起誓，若是你們的小兄弟不到這裡來，你們就不得出這地方，從此就可以把你們證驗出來了。¹⁶須要打發你們中間一個人去，把你們的兄弟帶來。至於你們，都要囚在這裡，好證驗你們的話真不真，若不真，我指著法老的性命起誓，你們一定是奸細。”¹⁷於是約瑟把他們都下在監裡三天。

¹⁸到第三天，約瑟對他們說：“我是敬畏神的，你們照我的話行就可以存活。¹⁹你們如果是誠實人，可以留你們中間的一個人囚在監裡，但你們可以帶著糧食回去，救你們家裡的饑荒。²⁰把你們的小兄弟帶到我這裡來，如此，你們的話便有證據，你們也不至於死。”他們就照樣而行。²¹他們彼此說：“我們在兄弟身上實在有罪，他哀求我們的時候，我們見他心裡的愁苦，卻不肯聽，所以這場苦難臨到我們身上。”²²呂便說：“我豈不是對你們說過，不可傷害那孩子嗎？只是你們不肯聽，所以流他血的罪向我們追討。”²³他們不知道約瑟聽得出來，因為在他們中間用通事傳話。²⁴約瑟轉身退去，哭了一場，又回來對他們說話，就從他們中間挑出西緬來，在他們眼前把他捆綁。

²⁵約瑟吩咐人把糧食裝滿他們的器具，把各人的銀子歸還在各人的口袋裡，又給他們路上用的食物。人就照他的話辦了。²⁶他們就把糧食馱在驢上，離開那裡去了。²⁷到了住宿的地方，他們中間有一個人打開口袋，要拿料餵驢，才看見自己的銀子仍在口袋裡，²⁸就對弟兄們說：“我的銀子歸還了，看哪！仍在我口袋裡！”他們就提心吊膽，戰戰兢兢地彼此說：“這是神向我們做甚麼呢？”

²⁹他們來到迦南地他們的父親雅各那裡，將所遭遇的事都告訴他說：³⁰“那地的主對我們說嚴厲的話，把我們當作窺探那地的奸細。³¹我們對他說：‘我們是誠實人，並不是奸細。³²我們本是弟兄十二人，都是一個父親的兒子，有一個沒有了，頂小的如今同我們的父親在迦南地。’³³那地的主對我們說：‘若要我知道你們是誠實人，可以留下你們中間的一個人在我這裡，你們可以帶著糧食回去，救你們家裡的饑荒。³⁴把你們的小兄弟帶到我這裡來，我便知道你們不是奸細，乃是誠實人。這樣，我就把你們的弟兄交給你們，你們也可以在這地做買賣。’ ”

³⁵後來他們倒口袋，不料，各人的銀包都在口袋裡；他們和父親看見銀包就都害怕。³⁶他們的父親雅各對他們說：“你們使我喪失我的兒子：約瑟沒有了，西緬也沒有了，你們又要將便雅憫帶去；這些事都歸到我身上了。”³⁷呂便對他父親說：“我若不帶他回來交給你，你可以殺我的兩個兒子。只管把他交在我手裡，我必帶他回來交給你。”³⁸雅各說：“我的兒子不可與你們一同下去！他哥哥死了，只剩下他，他若在你們所行的路上遭害，那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘地下陰間去了。”

43那地的飢荒甚大。²他們從埃及帶來的糧食吃盡了，他們的父親就對他們說：“你們再去給我糴些糧來。”³猶大對他說：“那人諄諄地告誡我們說：‘你們的兄弟若不與你們同來，你們就不得見我的面。’⁴你若打發我們的兄弟與我們同去，我們就下去給你糴糧；⁵你若不打發他去，我們就不下去，因為那人對我們說：‘你們的兄弟若不與你們同來，你們就不得見我的面。’ ”⁶以色列說：“你們為甚麼這樣害我，告訴那人你們還有兄弟呢？”⁷他們回答說：“那人詳細問到我們和我們的親屬說：‘你們的父親還在嗎？你們還有兄弟嗎？’我們就按著他所問的告訴他，焉能知道他要說‘必須把你們的兄弟帶下來’呢？”⁸猶大又對他父親以色列說：“你打發童子與我同去，我們就起身下去，好叫我們和你，並我們的婦人孩子，都得存活，不至於死。⁹我為他作保，你可以從我手中追討，我若不帶他回來交在你面前，我情願永遠擔罪。¹⁰我們若沒有耽擱，如今第二次都回來了。”

¹¹他們的父親以色列說：“若必須如此，你們就當這樣行：可以將這地土產中最好的乳香、蜂蜜、香料、沒藥、榧子、杏仁，都取一點收在器具裡，帶下去送給那人作禮物。¹²又要手裡加倍地帶銀子，並將歸還在你們口袋內的銀子仍帶在手裡；那或者是錯了。¹³也帶著你們的兄弟，起身去見那人。¹⁴但願全能的神使你們在那人面前蒙憐憫，釋放你們的那弟兄和便雅憫回來。我若喪了兒子，就喪了吧！”

¹⁵於是他們拿著那禮物，又手裡加倍地帶銀子，並且帶著便雅憫，起身下到埃及，站在約瑟面前。¹⁶約瑟見便雅憫和他們同來，就對家宰說：“將這些人領到屋裡，要宰殺牲畜，預備筵席，因為晌午這些人同我吃飯。”¹⁷家宰就遵著約瑟的命去行，領他們進約瑟的屋裡。¹⁸他們因為被領到約瑟的屋裡，就害怕說：“領我們到這裡來，必是因為頭次歸還在我們口袋裡的銀子，找我們的錯縫，下手害我們，強取我們為奴僕，搶奪我們的驢。”¹⁹他們就挨近約瑟的家宰，在屋門口和他說話，²⁰說：“我主啊，我們頭次下來實在是要糴糧。²¹後來到了住宿的地方，我們打開口袋，不料，各人的銀子分量足數，仍在各人的口袋內，現在我們手裡又帶回來了。²²另外又帶下銀子來糴糧，不知道先前誰把銀子放在我們的口袋裡。”²³家宰說：“你們可以放心，不要害怕，是你們的神和你們父親的神賜給你們財寶在你們的口袋裡。你們的銀子我早已收了。”他就把西緬帶出來交給他們。²⁴家宰就領他們進約瑟的屋裡，給他們水洗腳，又給他們草料餵驢。²⁵他們就預備那禮物，等候約瑟晌午來，因為他們聽見要在那裡吃飯。

²⁶約瑟來到家裡，他們就把手中的禮物拿進屋去給他，又俯伏在地向他下拜。²⁷約瑟問他們好，又問：“你們的父親，就是你們所說的那老人家平安嗎？他還在嗎？”²⁸他們回答說：“你僕人我們的父親平安，他還在。”於是他們低頭下拜。²⁹約瑟舉目看見他同母的兄弟便雅憫，就說：“你們向我所說那頂小的兄弟就是這位嗎？”又說：“小兒啊，願神賜恩給你！”³⁰約瑟愛弟之情發動，就急忙尋找可哭之地，進入自己的屋裡，哭了一場。³¹他洗了臉出來，勉強隱忍，吩咐人擺飯。³²他們就為約瑟單擺了一席，為那些人又擺了一席，也為和約瑟同吃飯的埃及人另擺了一席，因為埃及人不可和希伯來人一同吃飯；那原是埃及人所厭惡的。³³約瑟使眾弟兄在他面前排列坐席，都按著長幼的次序，眾弟兄就彼此詫異。³⁴約瑟把他面前的食物分出來，送給他們，但便雅憫所得的比別人多五倍。他們就飲酒，和約瑟一同宴樂。

44約瑟吩咐家宰說：“把糧食裝滿這些人的口袋，儘著他們的驢所能馱的，又把各人的銀子放在各人的口袋裡，²並將我的銀杯和那少年人糴糧的銀子，一同裝在他的口袋裡。”家宰就照約瑟所說的話行了；³天一亮就打發那些人帶著驢走了。⁴他們出城走了不遠，約瑟對家宰說：“起來！追那些人去，追上了就對他們說：‘你們為甚麼以惡報善呢？⁵這不是我主人飲酒的杯嗎？豈不是他占卜用的嗎？你們這樣行是作惡了。’ ”

⁶家宰追上他們，將這些話對他們說了。⁷他們回答說：“我主為甚麼說這樣的話呢？你僕人斷不能做這樣的事。⁸你看，我們從前在口袋裡所見的銀子，尚且從迦南地帶來還你，我們怎能從你主人家裡偷竊金銀呢？⁹你僕人中，無論在誰那裡搜出來，就叫他死，我們也作我主的奴僕。”¹⁰家宰說：“現在就照你們的話行吧！在誰那裡搜出來，誰就作我的奴僕，其餘的都沒有罪。”¹¹於是他們各人急忙把口袋卸在地下，各人打開口袋。¹²家宰就搜查，從年長的起，到年幼的為止，那杯竟在便雅憫的口袋裡搜出來。¹³他們就撕裂衣服，各人把馱子抬在驢上，回城去了。

¹⁴猶大和他弟兄們來到約瑟的屋中，約瑟還在那裡，他們就在他面前俯伏於地。¹⁵約瑟對他們說：“你們做的是甚麼事呢？你們豈不知像我這樣的人必能占卜嗎？”¹⁶猶大說：“我們對我主說甚麼呢？還有甚麼話可說呢？我們怎能自己表白出來呢？神已經查出僕人的罪孽了，我們與那在他手中搜出杯來的都是我主的奴僕。”¹⁷約瑟說：“我斷不能這樣行，在誰的手中搜出杯來，誰就作我的奴僕；至於你們，可以平平安安地上你們父親那裡去。”

¹⁸猶大挨近他說：“我主啊，求你容僕人說一句話給我主聽，不要向僕人發烈怒，因為你如同法老一樣。¹⁹我主曾問僕人們說：‘你們有父親、有兄弟沒有？’²⁰我們對我主說：‘我們有父親，已經年老，還有他老年所生的一個小孩子。他哥哥死了，他母親只撇下他一人，他父親疼愛他。’²¹你對僕人說：‘把他帶到我這裡來，叫我親眼看看他。’²²我們對我主說：‘童子不能離開他父親，若是離開，他父親必死。’²³你對僕人說：‘你們的小兄弟若不與你們一同下來，你們就不得再見我的面。’²⁴我們上到你僕人我們父親那裡，就把我主的話告訴了他。²⁵我們的父親說：‘你們再去給我糴些糧來。’²⁶我們就說：‘我們不能下去，我們的小兄弟若和我們同往，我們就可以下去，因為小兄弟若不與我們同往，我們必不得見那人的面。’²⁷你僕人我父親對我們說：‘你們知道我的妻子給我生了兩個兒子，²⁸一個離開我出去了；我說：他必是被撕碎了，直到如今我也沒有見他。²⁹現在你們又要把這個帶去離開我，倘若他遭害，那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘地下陰間去了。’³⁰我父親的命與這童子的命相連，如今我回到你僕人我父親那裡，若沒有童子與我們同在，³¹我們的父親見沒有童子，他就必死。這便是我們使你僕人我們的父親，白髮蒼蒼、悲悲慘慘地下陰間去了。³²因為僕人曾向我父親為這童子作保說：‘我若不帶他回來交給父親，我便在父親面前永遠擔罪。’³³現在求你容僕人住下，替這童子作我主的奴僕，叫童子和他哥哥們一同上去。³⁴若童子不和我同去，我怎能上去見我父親呢？恐怕我看見災禍臨到我父親身上。”

45約瑟在左右站著的人面前情不自禁，吩咐一聲說：“人都要離開我出去！”約瑟和弟兄們相認的時候，並沒有一人站在他面前。²他就放聲大哭，埃及人和法老家中的人都聽見了。³約瑟對他弟兄們說：“我是約瑟，我的父親還在嗎？”他弟兄不能回答，因為在他面前都驚惶。

⁴約瑟又對他弟兄們說：“請你們近前來。”他們就近前來，他說：“我是你們的兄弟約瑟，就是你們所賣到埃及的。⁵現在，不要因為把我賣到這裡自憂自恨，這是神差我在你們以先來，為要保全生命。⁶現在這地的饑荒已經二年了，還有五年不能耕種，不能收成。⁷神差我在你們以先來，為要給你們存留餘種在世上，又要大施拯救，保全你們的生命。⁸這樣看來，差我到這裡來的不是你們，乃是神。他又使我如法老的父，作他全家的主，並埃及全地的宰相。⁹你們要趕緊上到我父親那裡，對他說：‘你兒子約瑟這樣說：神使我作全埃及的主，請你下到我這裡來，不要耽延。¹⁰你和你的兒子、孫子，連牛群、羊群，並一切所有的，都可以住在歌珊地，與我相近，¹¹我要在那裡奉養你；因為還有五年的饑荒，免得你和你的眷屬，並一切所有的，都敗落了。’¹²況且你們的眼和我兄弟便雅憫的眼，都看見是我親口對你們說話。¹³你們也要將我在埃及一切的榮耀和你們所看見的事，都告訴我父親，又要趕緊地將我父親搬到我這裡來。”¹⁴於是約瑟伏在他兄弟便雅憫的頸項上哭；便雅憫也在他的頸項上哭。¹⁵他又與眾弟兄親嘴，抱著他們哭，隨後他弟兄們就和他說話。

¹⁶這風聲傳到法老的宮裡說：“約瑟的弟兄們來了。”法老和他的臣僕都很喜歡。¹⁷法老對約瑟說：“你吩咐你的弟兄們說：‘你們要這樣行：把馱子抬在牲口上，起身往迦南地去。¹⁸將你們的父親和你們的眷屬都搬到我這裡來，我要把埃及地的美物賜給你們，你們也要吃這地肥美的出產。’¹⁹“現在我吩咐你們要這樣行：‘從埃及地帶著車輛去，把你們的孩子和妻子，並你們的父親都搬來。²⁰你們眼中不要愛惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。’ ”

²¹以色列的兒子們就如此行。約瑟照著法老的吩咐給他們車輛和路上用的食物，²²又給他們各人一套衣服，惟獨給便雅憫三百銀子，五套衣服；²³送給他父親公驢十匹，馱著埃及的美物；母驢十匹，馱著糧食與餅和菜，為他父親路上用。²⁴於是約瑟打發他弟兄們回去，又對他們說：“你們不要在路上相爭。”²⁵他們從埃及上去，來到迦南地他們的父親雅各那裡，²⁶告訴他說：“約瑟還在，並且作埃及全地的宰相。”雅各心裡冰涼，因為不信他們。²⁷他們便將約瑟對他們說的一切話都告訴了他。他們父親雅各，又看見約瑟打發來接他的車輛，心就甦醒了。²⁸以色列說：“罷了！罷了！我的兒子約瑟還在，趁我未死以先，我要去見他一面。”

46以色列帶著一切所有的，起身來到別是巴，就獻祭給他父親以撒的神。²夜間，神在異象中對以色列說：“雅各！雅各！”他說：“我在這裡。”³神說：“我是神，就是你父親的神。你下埃及去不要害怕，因為我必使你在那裡成為大族。⁴我要和你同下埃及去，也必定帶你上來，約瑟必給你送終^*。”⁵雅各就從別是巴起行。以色列的兒子們使他們的父親雅各和他們的妻子、兒女，都坐在法老為雅各送來的車上。⁶他們又帶著在迦南地所得的牲畜、貨財來到埃及。雅各和他的一切子孫都一同來了。⁷雅各把他的兒子、孫子、女兒、孫女，並他的子子孫孫，一同帶到埃及。

⁸來到埃及的以色列人，名字記在下面：雅各和他的兒孫：雅各的長子是呂便。⁹呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。¹⁰西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，還有迦南女子所生的掃羅。¹¹利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。¹²猶大的兒子是珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉，惟有珥與俄南死在迦南地。法勒斯的兒子是希斯倫、哈母勒。¹³以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、約伯、伸崙。¹⁴西布倫的兒子是西烈、以倫、雅利。¹⁵這是利亞在巴旦亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿。兒孫共有三十三人。¹⁶迦得的兒子是洗非芸、哈基、書尼、以斯本、以利、亞羅底、亞列利。¹⁷亞設的兒子是音拿、亦施瓦、亦施韋、比利亞，還有他們的妹子西拉。比利亞的兒子是希別、瑪結。¹⁸這是拉班給他女兒利亞的婢女悉帕從雅各所生的兒孫，共有十六人。¹⁹雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。²⁰約瑟在埃及地生了瑪拿西和以法蓮，就是安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給約瑟生的。²¹便雅憫的兒子是比拉、比結、亞實別、基拉、乃幔、以希、羅實、母平、戶平、亞勒。²²這是拉結給雅各所生的兒孫，共有十四人。²³但的兒子是戶伸；²⁴拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、示冷。²⁵這是拉班給他女兒拉結的婢女辟拉從雅各所生的兒孫，共有七人。²⁶那與雅各同到埃及的，除了他兒婦之外，凡從他所生的，共有六十六人。²⁷還有約瑟在埃及所生的兩個兒子。雅各家來到埃及的共有七十人。

²⁸雅各打發猶大先去見約瑟，請派人引路往歌珊去；於是他們來到歌珊地。²⁹約瑟套車往歌珊去，迎接他父親以色列。及至見了面，就伏在父親的頸項上，哭了許久。³⁰以色列對約瑟說：“我既得見你的面，知道你還在，就是死我也甘心。”³¹約瑟對他的弟兄和他父的全家說：“我要上去告訴法老，對他說：‘我的弟兄和我父的全家，從前在迦南地，現今都到我這裡來了。³²他們本是牧羊的人，以養牲畜為業，他們把羊群、牛群和一切所有的都帶來了。’³³等法老召你們的時候，問你們說：‘你們以何事為業？’³⁴你們要說：‘你的僕人，從幼年直到如今，都以養牲畜為業，連我們的祖宗也都以此為業。’這樣，你們可以住在歌珊地，因為凡牧羊的，都被埃及人所厭惡。”

47約瑟進去告訴法老說：“我的父親和我的弟兄帶著羊群、牛群，並一切所有的，從迦南地來了，如今在歌珊地。”²約瑟從他弟兄中挑出五個人來，引他們去見法老。³法老問約瑟的弟兄說：“你們以何事為業？”他們對法老說：“你僕人是牧羊的，連我們的祖宗也是牧羊的。”⁴他們又對法老說：“迦南地的饑荒甚大，僕人的羊群沒有草吃，所以我們來到這地寄居。現在求你容僕人住在歌珊地。”⁵法老對約瑟說：“你父親和你弟兄到你這裡來了，⁶埃及地都在你面前，只管叫你父親和你弟兄住在國中最好的地；他們可以住在歌珊地。你若知道他們中間有甚麼能人，就派他們看管我的牲畜。”

⁷約瑟領他父親雅各進到法老面前，雅各就給法老祝福。⁸法老問雅各說：“你平生的年日是多少呢？”⁹雅各對法老說：“我寄居在世的年日是一百三十歲，我平生的年日又少又苦，不及我列祖在世寄居的年日。”¹⁰雅各又給法老祝福，就從法老面前出去了。¹¹約瑟遵著法老的命，把埃及國最好的地，就是蘭塞境內的地，給他父親和弟兄居住，作為產業。¹²約瑟用糧食奉養他父親和他弟兄，並他父親全家的眷屬，都是照各家的人口奉養他們。

¹³饑荒甚大，全地都絕了糧，甚至埃及地和迦南地的人，因那饑荒的緣故都餓昏了。¹⁴約瑟收聚了埃及地和迦南地所有的銀子，就是眾人糴糧的銀子，約瑟就把那銀子帶到法老的宮裡。¹⁵埃及地和迦南地的銀子都花盡了，埃及眾人都來見約瑟說：“我們的銀子都用盡了，求你給我們糧食，我們為甚麼死在你面前呢？”¹⁶約瑟說：“若是銀子用盡了，可以把你們的牲畜給我，我就為你們的牲畜給你們糧食。”¹⁷於是他們把牲畜趕到約瑟那裡，約瑟就拿糧食換了他們的牛、羊、驢、馬。那一年因換他們一切的牲畜，就用糧食養活他們。¹⁸那一年過去，第二年他們又來見約瑟說：“我們不瞞我主，我們的銀子都花盡了，牲畜也都歸了我主，我們在我主眼前，除了我們的身體和田地之外，一無所剩。¹⁹你何忍見我們人死地荒呢？求你用糧食買我們和我們的地，我們和我們的地就要給法老效力。又求你給我們種子，使我們得以存活，不至死亡，地土也不至荒涼。”

²⁰於是，約瑟為法老買了埃及所有的地，埃及人因被饑荒所迫，各都賣了自己的田地，那地就都歸了法老。²¹至於百姓，約瑟叫他們從埃及這邊直到埃及那邊，都各歸各城。²²惟有祭司的地，約瑟沒有買，因為祭司有從法老所得的常俸。他們吃法老所給的常俸，所以他們不賣自己的地。²³約瑟對百姓說：“我今日為法老買了你們和你們的地。看哪！這裡有種子給你們，你們可以種地。²⁴後來打糧食的時候，你們要把五分之一納給法老，四分可以歸你們作地裡的種子，也作你們和你們家口孩童的食物。”²⁵他們說：“你救了我們的性命，但願我們在我主眼前蒙恩，我們就作法老的僕人。”²⁶於是，約瑟為埃及地定下常例直到今日：法老必得五分之一，惟獨祭司的地不歸法老。

²⁷以色列人住在埃及的歌珊地，他們在那裡置了產業，並且生育甚多。²⁸雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七歲。

²⁹以色列的死期臨近了，他就叫了他兒子約瑟來說：“我若在你眼前蒙恩，請你把手放在我大腿底下，用慈愛和誠實待我，請你不要將我葬在埃及。³⁰我與我祖我父同睡的時候，你要將我帶出埃及，葬在他們所葬的地方。”約瑟說：“我必遵著你的命而行。”³¹雅各說：“你要向我起誓。”約瑟就向他起了誓，於是以色列在床頭上^*敬拜神。

48這事以後，有人告訴約瑟說：“你的父親病了。”他就帶著兩個兒子瑪拿西和以法蓮同去。²有人告訴雅各說：“請看，你兒子約瑟到你這裡來了。”以色列就勉強在床上坐起來。³雅各對約瑟說：“全能的神曾在迦南地的路斯向我顯現，賜福與我，⁴對我說：‘我必使你生養眾多，成為多民，又要把這地賜給你的後裔，永遠為業。’⁵我未到埃及見你之先，你在埃及地所生的以法蓮和瑪拿西，這兩個兒子是我的，正如呂便和西緬是我的一樣。⁶你在他們以後所生的，就是你的，他們可以歸於他們弟兄的名下得產業。⁷至於我，我從巴旦來的時候，拉結死在我眼前，在迦南地的路上，離以法他還有一段路程，我就把她葬在以法他的路上；以法他就是伯利恆。”

⁸以色列看見約瑟的兩個兒子，就說：“這是誰？”⁹約瑟對他父親說：“這是神在這裡賜給我的兒子。”以色列說：“請你領他們到我跟前，我要給他們祝福。”¹⁰以色列年紀老邁，眼睛昏花，不能看見。約瑟領他們到他跟前，他就和他們親嘴，抱著他們。¹¹以色列對約瑟說：“我想不到得見你的面，不料，神又使我得見你的兒子。”¹²約瑟把兩個兒子從以色列兩膝中領出來，自己就臉伏於地下拜。¹³隨後約瑟又拉著他們兩個，以法蓮在他的右手裡，對著以色列的左手；瑪拿西在他的左手裡，對著以色列的右手，領他們到以色列的跟前。¹⁴以色列伸出右手來，按在以法蓮的頭上，以法蓮乃是次子；又剪搭過左手來按在瑪拿西的頭上，瑪拿西原是長子。¹⁵他就給約瑟祝福說：“願我祖亞伯拉罕和我父以撒所事奉的神，就是一生牧養我直到今日的神，¹⁶救贖我脫離一切患難的那使者，賜福與這兩個童子。願他們歸在我的名下和我祖亞伯拉罕、我父以撒的名下，又願他們在世界中生養眾多。”

¹⁷約瑟見他父親把右手按在以法蓮的頭上，就不喜悅，便提起他父親的手，要從以法蓮頭上挪到瑪拿西的頭上。¹⁸約瑟對他父親說：“我父，不是這樣，這本是長子，求你把右手按在他的頭上。”¹⁹他父親不從，說：“我知道！我兒，我知道！他也必成為一族，也必昌大，只是他的兄弟將來比他還大，他兄弟的後裔要成為多族。”²⁰當日就給他們祝福說：“以色列人要指著你們祝福說：‘願神使你如以法蓮、瑪拿西一樣。’ ”於是，立以法蓮在瑪拿西以上。²¹以色列又對約瑟說：“我要死了，但神必與你們同在，領你們回到你們列祖之地。²²並且我從前用弓用刀從亞摩利人手下奪的那塊地，我都賜給你，使你比眾弟兄多得一分。”

49雅各叫了他的兒子們來說：“你們都來聚集，我好把你們日後必遇的事告訴你們。

²雅各的兒子們，你們要聚集而聽，

要聽你們父親以色列的話：

³呂便哪，你是我的長子，

是我力量強壯的時候生的，

本當大有尊榮，權力超眾；

⁴但你放縱情慾、滾沸如水，

必不得居首位；

因為你上了你父親的床，

污穢了我的榻。

⁵西緬和利未是弟兄，

他們的刀劍是殘忍的器具。

⁶我的靈啊，不要與他們同謀；

我的心哪，不要與他們聯絡；

因為他們趁怒殺害人命，

任意砍斷牛腿大筋。

⁷他們的怒氣暴烈可咒，

他們的忿恨殘忍可詛！

我要使他們分居在雅各家裡，

散住在以色列地中。

⁸猶大啊，你弟兄們必讚美你；

你手必掐住仇敵的頸項；

你父親的兒子們必向你下拜。

⁹猶大是個小獅子；

我兒啊，你抓了食便上去。

你屈下身去，臥如公獅，

蹲如母獅，誰敢惹你？

¹⁰圭必不離猶大，

杖必不離他兩腳之間，

直等細羅^*來到，

萬民都必歸順。

¹¹猶大把小驢拴在葡萄樹上，

把驢駒拴在美好的葡萄樹上。

他在葡萄酒中洗了衣服，

在葡萄汁中洗了袍褂。

¹²他的眼睛必因酒紅潤；

他的牙齒必因奶白亮。

¹³西布倫必住在海口，

必成為停船的海口；

他的境界必延到西頓。

¹⁴以薩迦是個強壯的驢，

臥在羊圈之中。

¹⁵他以安靜為佳，以肥地為美，

便低肩背重，成為服苦的僕人。

¹⁶但必判斷他的民，

作以色列支派之一。

¹⁷但必作道上的蛇，路中的虺，

咬傷馬蹄，使騎馬的墜落於後。

¹⁸耶和華啊，我向來等候你的救恩。

¹⁹迦得必被敵軍追逼，

他卻要追逼他們的腳跟。

²⁰亞設之地必出肥美的糧食，

且出君王的美味。

²¹拿弗他利是被釋放的母鹿；

他出嘉美的言語。

²²約瑟是多結果子的樹枝，

是泉旁多結果的枝子；

他的枝條探出牆外。

²³弓箭手將他苦害，

向他射箭，逼迫他，

²⁴但他的弓仍舊堅硬；

他的手健壯敏捷，

這是因以色列的牧者，以色列的磐石，

就是雅各的大能者；

²⁵你…