Genesis 13–19

13亞伯蘭帶著他的妻子與羅得，並一切所有的，都從埃及上南地去。²亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。³他從南地漸漸往伯特利去，到了伯特利和艾的中間，就是從前支搭帳棚的地方，⁴也是他起先築壇的地方，他又在那裡求告耶和華的名。⁵與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。⁶那地容不下他們，因為他們的財物甚多，使他們不能同居。⁷當時，迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人相爭。

⁸亞伯蘭就對羅得說：“你我不可相爭，你的牧人和我的牧人也不可相爭，因為我們是骨肉^*。⁹遍地不都在你眼前嗎？請你離開我：你向左，我就向右；你向右，我就向左。”¹⁰羅得舉目看見約旦河的全平原，直到瑣珥，都是滋潤的，那地在耶和華未滅所多瑪、蛾摩拉以先，如同耶和華的園子，也像埃及地。¹¹於是羅得選擇約旦河的全平原，往東遷移；他們就彼此分離了。¹²亞伯蘭住在迦南地，羅得住在平原的城邑，漸漸挪移帳棚，直到所多瑪。¹³所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。

¹⁴羅得離別亞伯蘭以後，耶和華對亞伯蘭說：“從你所在的地方，你舉目向東西南北觀看，¹⁵凡你所看見的一切地，我都要賜給你和你的後裔，直到永遠。¹⁶我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多，人若能數算地上的塵沙，才能數算你的後裔。¹⁷你起來，縱橫走遍這地，因為我必把這地賜給你。”¹⁸亞伯蘭就搬了帳棚，來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住，在那裡為耶和華築了一座壇。

14當暗拉非作示拿王、亞略作以拉撒王、基大老瑪作以攔王、提達作戈印王的時候，²他們都攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別和比拉王；比拉就是瑣珥。³這五王都在西訂谷會合，西訂谷就是鹽海。⁴他們已經事奉基大老瑪十二年，到十三年就背叛了。⁵十四年，基大老瑪和同盟的王都來在亞特律加寧，殺敗了利乏音人，在哈麥殺敗了蘇西人，在沙微基列亭殺敗了以米人，⁶在何利人的西珥山殺敗了何利人，一直殺到靠近曠野的伊勒巴蘭。⁷他們回到安密巴，就是加低斯，殺敗了亞瑪力全地的人，以及住在哈洗遜他瑪的亞摩利人。⁸於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王和比拉王（比拉就是瑣珥）都出來，在西訂谷擺陣，與他們交戰，⁹就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰，乃是四王與五王交戰。¹⁰西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑，有掉在坑裡的，其餘的人都往山上逃跑。¹¹四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了；¹²又把亞伯蘭的侄兒羅得和羅得的財物擄掠去了。當時羅得正住在所多瑪。

¹³有一個逃出來的人，告訴希伯來人亞伯蘭，亞伯蘭正住在亞摩利人幔利的橡樹那裡。幔利和以實各並亞乃都是弟兄，曾與亞伯蘭聯盟。¹⁴亞伯蘭聽見他侄兒^*被擄去，就率領他家裡生養的精練壯丁三百一十八人，直追到但。¹⁵便在夜間，自己同僕人分隊殺敗敵人，又追到大馬士革左邊的何把，¹⁶將被擄掠的一切財物奪回來，連他侄兒羅得和他的財物，以及婦女、人民，也都奪回來。

¹⁷亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候，所多瑪王出來，在沙微谷迎接他；沙微谷就是王谷。¹⁸又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接；他是至高神的祭司。¹⁹他為亞伯蘭祝福說：“願天地的主、至高的神賜福與亞伯蘭！²⁰至高的神把敵人交在你手裡，是應當稱頌的。”亞伯蘭就把所得的拿出十分之一來，給麥基洗德。²¹所多瑪王對亞伯蘭說：“你把人口給我，財物你自己拿去吧！”²²亞伯蘭對所多瑪王說：“我已經向天地的主至高的神耶和華起誓，²³凡是你的東西，就是一根線、一根鞋帶，我都不拿，免得你說：‘我使亞伯蘭富足。’²⁴只有僕人所吃的，並與我同行的亞乃、以實各、幔利所應得的分，可以任憑他們拿去。”

15這事以後，耶和華在異象中有話對亞伯蘭說：“亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。”²亞伯蘭說：“主耶和華啊，我既無子，你還賜我甚麼呢？並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。”³亞伯蘭又說：“你沒有給我兒子，那生在我家中的人就是我的後嗣。”⁴耶和華又有話對他說：“這人必不成為你的後嗣，你本身所生的才成為你的後嗣。”⁵於是領他走到外邊說：“你向天觀看，數算眾星，能數得過來嗎？”又對他說：“你的後裔將要如此。”⁶亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此為他的義。

⁷耶和華又對他說：“我是耶和華，曾領你出了迦勒底的吾珥，為要將這地賜你為業。”⁸亞伯蘭說：“主耶和華啊，我怎能知道必得這地為業呢？”⁹他說：“你為我取一隻三年的母牛，一隻三年的母山羊，一隻三年的公綿羊，一隻斑鳩，一隻雛鴿。”¹⁰亞伯蘭就取了這些來，每樣劈開分成兩半，一半對著一半地擺列，只有鳥沒有劈開。¹¹有鷙鳥下來落在那死畜的肉上，亞伯蘭就把牠嚇飛了。

¹²日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉地睡了，忽然有驚人的大黑暗落在他身上。¹³耶和華對亞伯蘭說：“你要的確知道，你的後裔必寄居別人的地，又服事那地的人，那地的人要苦待他們四百年。¹⁴並且他們所要服事的那國，我要懲罰，後來他們必帶著許多財物從那裡出來。¹⁵但你要享大壽數，平平安安地歸到你列祖那裡，被人埋葬。¹⁶到了第四代，他們必回到此地，因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。”

¹⁷日落天黑，不料，有冒煙的爐，並燒著的火把，從那些肉塊中經過。¹⁸當那日，耶和華與亞伯蘭立約說：“我已賜給你的後裔，從埃及河直到幼發拉底大河之地，¹⁹就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、²⁰赫人、比利洗人、利乏音人、²¹亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。”

16亞伯蘭的妻子撒萊不給他生兒女。撒萊有一個使女名叫夏甲，是埃及人。²撒萊對亞伯蘭說：“耶和華使我不能生育，求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩子^*。”亞伯蘭聽從了撒萊的話。³於是亞伯蘭的妻子撒萊將使女埃及人夏甲給了丈夫為妾。那時亞伯蘭在迦南已經住了十年。⁴亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕。她見自己有孕，就小看她的主母。⁵撒萊對亞伯蘭說：“我因你受屈，我將我的使女放在你懷中，她見自己有了孕就小看我，願耶和華在你我中間判斷。”⁶亞伯蘭對撒萊說：“使女在你手下，你可以隨意待她。”撒萊苦待她，她就從撒萊面前逃走了。

⁷耶和華的使者在曠野書珥路上的水泉旁遇見她，⁸對她說：“撒萊的使女夏甲，你從哪裡來？要往哪裡去？”夏甲說：“我從我的主母撒萊面前逃出來。”⁹耶和華的使者對她說：“你回到你主母那裡，服在她手下。”¹⁰又說：“我必使你的後裔極其繁多，甚至不可勝數。”¹¹並說：“你如今懷孕要生一個兒子，可以給他起名叫以實瑪利^*，因為耶和華聽見了你的苦情。¹²他為人必像野驢。他的手要攻打人，人的手也要攻打他。他必住在眾弟兄的東邊。”¹³夏甲就稱那對她說話的耶和華為“看顧人的神”。因而說：“在這裡我也看見那看顧我的嗎？”¹⁴所以這井名叫庇耳拉海萊。這井正在加低斯和巴列中間。

¹⁵後來夏甲給亞伯蘭生了一個兒子，亞伯蘭給他起名叫以實瑪利。¹⁶夏甲給亞伯蘭生以實瑪利的時候，亞伯蘭年八十六歲。

17亞伯蘭年九十九歲的時候，耶和華向他顯現，對他說：“我是全能的神，你當在我面前作完全人，²我就與你立約，使你的後裔極其繁多。”³亞伯蘭俯伏在地，神又對他說：⁴“我與你立約，你要作多國的父。⁵從此以後，你的名不再叫亞伯蘭，要叫亞伯拉罕，因為我已立你作多國的父。⁶我必使你的後裔極其繁多，國度從你而立，君王從你而出。⁷我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約，作永遠的約，是要作你和你後裔的神。⁸我要將你現在寄居的地，就是迦南全地，賜給你和你的後裔，永遠為業。我也必作他們的神。”

⁹神又對亞伯拉罕說：“你和你的後裔必世世代代遵守我的約。¹⁰你們所有的男子都要受割禮，這就是我與你，並你的後裔所立的約，是你們所當遵守的。¹¹你們都要受割禮，這是我與你們立約的證據。¹²你們世世代代的男子，無論是家裡生的，是在你後裔之外用銀子從外人買的，生下來第八日，都要受割禮。¹³你家裡生的和你用銀子買的，都必須受割禮。這樣，我的約就立在你們肉體上，作永遠的約。¹⁴但不受割禮的男子，必從民中剪除，因他背了我的約。”

¹⁵神又對亞伯拉罕說：“你的妻子撒萊，不可再叫撒萊，她的名要叫撒拉。¹⁶我必賜福給她，也要使你從她得一個兒子。我要賜福給她，她也要作多國之母；必有百姓的君王從她而出。”¹⁷亞伯拉罕就俯伏在地喜笑心裡說：“一百歲的人還能得孩子嗎？撒拉已經九十歲了，還能生養嗎？”¹⁸亞伯拉罕對神說：“但願以實瑪利活在你面前。”¹⁹神說：“不然，你妻子撒拉要給你生一個兒子，你要給他起名叫以撒。我要與他堅定所立的約，作他後裔永遠的約。²⁰至於以實瑪利，我也應允你，我必賜福給他，使他昌盛，極其繁多。他必生十二個族長；我也要使他成為大國。²¹到明年這時節，撒拉必給你生以撒，我要與他堅定所立的約。”²²神和亞伯拉罕說完了話，就離開他上升去了。

²³正當那日，亞伯拉罕遵著神的命，給他的兒子以實瑪利和家裡的一切男子，無論是在家裡生的，是用銀子買的，都行了割禮。²⁴亞伯拉罕受割禮的時候年九十九歲。²⁵他兒子以實瑪利受割禮的時候年十三歲。²⁶正當那日，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。²⁷家裡所有的人，無論是在家裡生的，是用銀子從外人買的，也都一同受了割禮。

18耶和華在幔利橡樹那裡，向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱，亞伯拉罕坐在帳棚門口，²舉目觀看，見有三個人在對面站著。他一見，就從帳棚門口跑去迎接他們，俯伏在地，³說：“我主，我若在你眼前蒙恩，求你不要離開僕人往前去。⁴容我拿點水來，你們洗洗腳，在樹下歇息歇息。⁵我再拿一點餅來，你們可以加添心力，然後往前去。你們既到僕人這裡來，理當如此。”他們說：“就照你說的行吧！”⁶亞伯拉罕急忙進帳棚見撒拉說：“你速速拿三細亞細麵調和做餅。”⁷亞伯拉罕又跑到牛群裡，牽了一隻又嫩又好的牛犢來，交給僕人，僕人急忙預備好了。⁸亞伯拉罕又取了奶油和奶，並預備好的牛犢來，擺在他們面前，自己在樹下站在旁邊，他們就吃了。

⁹他們問亞伯拉罕說：“你妻子撒拉在哪裡？”他說：“在帳棚裡。”¹⁰三人中有一位說：“到明年這時候，我必要回到你這裡，你的妻子撒拉必生一個兒子。”撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。¹¹亞伯拉罕和撒拉年紀老邁，撒拉的月經已斷絕了。¹²撒拉心裡暗笑說：“我既已衰敗，我主也老邁，豈能有這喜事呢？”¹³耶和華對亞伯拉罕說：“撒拉為甚麼暗笑說：‘我既已年老，果真能生養嗎？’¹⁴耶和華豈有難成的事嗎？到了日期，明年這時候，我必回到你這裡，撒拉必生一個兒子。”¹⁵撒拉就害怕，不承認，說：“我沒有笑。”那位說：“不然，你實在笑了。”

¹⁶三人就從那裡起行，向所多瑪觀看，亞伯拉罕也與他們同行，要送他們一程。¹⁷耶和華說：“我所要做的事豈可瞞著亞伯拉罕呢？¹⁸亞伯拉罕必要成為強大的國，地上的萬國都必因他得福。¹⁹我眷顧他，為要叫他吩咐他的眾子和他的眷屬遵守我的道，秉公行義，使我所應許亞伯拉罕的話都成就了。”²⁰耶和華說：“所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重，聲聞於我。²¹我現在要下去，察看他們所行的，果然盡像那達到我耳中的聲音一樣嗎？若是不然，我也必知道。”

²²二人轉身離開那裡，向所多瑪去，但亞伯拉罕仍舊站在耶和華面前。²³亞伯拉罕近前來說：“無論善惡，你都要剿滅嗎？²⁴假若那城裡有五十個義人，你還剿滅那地方嗎？不為城裡這五十個義人饒恕其中的人嗎？²⁵將義人與惡人同殺，將義人與惡人一樣看待，這斷不是你所行的。審判全地的主豈不行公義嗎？”²⁶耶和華說：“我若在所多瑪城裡見有五十個義人，我就為他們的緣故饒恕那地方的眾人。”²⁷亞伯拉罕說：“我雖然是灰塵，還敢對主說話。²⁸假若這五十個義人短了五個，你就因為短了五個毀滅全城嗎？”他說：“我在那裡若見有四十五個，也不毀滅那城。”²⁹亞伯拉罕又對他說：“假若在那裡見有四十個怎麼樣呢？”他說：“為這四十個的緣故，我也不做這事。”³⁰亞伯拉罕說：“求主不要動怒，容我說，假若在那裡見有三十個怎麼樣呢？”他說：“我在那裡若見有三十個，我也不做這事。”³¹亞伯拉罕說：“我還敢對主說話，假若在那裡見有二十個怎麼樣呢？”他說：“為這二十個的緣故，我也不毀滅那城。”³²亞伯拉罕說：“求主不要動怒，我再說這一次，假若在那裡見有十個呢？”他說：“為這十個的緣故，我也不毀滅那城。”³³耶和華與亞伯拉罕說完了話就走了；亞伯拉罕也回到自己的地方去了。

19那兩個天使晚上到了所多瑪。羅得正坐在所多瑪城門口，看見他們，就起來迎接，臉伏於地下拜，²說：“我主啊，請你們到僕人家裡洗洗腳，住一夜，清早起來再走。”他們說：“不！我們要在街上過夜。”³羅得切切地請他們，他們這才進去到他屋裡。羅得為他們預備筵席，烤無酵餅，他們就吃了。⁴他們還沒有躺下，所多瑪城裡各處的人，連老帶少，都來圍住那房子，⁵呼叫羅得說：“今日晚上到你這裡來的人在哪裡呢？把他們帶出來，任我們所為。”⁶羅得出來，把門關上，到眾人那裡，⁷說：“眾弟兄，請你們不要做這惡事。⁸我有兩個女兒，還是處女，容我領出來任憑你們的心願而行，只是這兩個人既然到我舍下，不要向他們做甚麼。”⁹眾人說：“退去吧！”又說：“這個人來寄居，還想要作官哪！現在我們要害你比害他們更甚。”眾人就向前擁擠羅得，要攻破房門。¹⁰只是那二人伸出手來，將羅得拉進屋去，把門關上，¹¹並且使門外的人，無論老少，眼都昏迷；他們摸來摸去，總尋不著房門。

¹²二人對羅得說：“你這裡還有甚麼人嗎？無論是女婿，是兒女和這城中一切屬你的人，你都要將他們從這地方帶出去。¹³我們要毀滅這地方，因為城內罪惡的聲音在耶和華面前甚大，耶和華差我們來，要毀滅這地方。”¹⁴羅得就出去，告訴娶了他女兒的女婿們^*，說：“你們起來離開這地方，因為耶和華要毀滅這城。”他女婿們卻以為他說的是戲言。

¹⁵天明了，天使催逼羅得說：“起來！帶著你的妻子和你在這裡的兩個女兒出去，免得你因這城裡的罪惡同被剿滅。”¹⁶但羅得遲延不走。二人因為耶和華憐恤羅得，就拉著他的手和他妻子的手，並他兩個女兒的手，把他們領出來，安置在城外；¹⁷領他們出來以後，就說：“逃命吧！不可回頭看，也不可在平原站住，要往山上逃跑，免得你被剿滅。”¹⁸羅得對他們說：“我主啊，不要如此！¹⁹你僕人已經在你眼前蒙恩，你又向我顯出莫大的慈愛，救我的性命，我不能逃到山上去，恐怕這災禍臨到我，我便死了。²⁰看哪！這座城又小又近，容易逃到，這不是一個小的嗎？求你容我逃到那裡，我的性命就得存活。”²¹天使對他說：“這事我也應允你，我不傾覆你所說的這城。²²你要速速地逃到那城，因為你還沒有到那裡，我不能做甚麼。”因此那城名叫瑣珥^*。

²³羅得到了瑣珥，日頭已經出來了。²⁴當時，耶和華將硫磺與火，從天上耶和華那裡，降與所多瑪和蛾摩拉，²⁵把那些城和全平原，並城裡所有的居民，連地上生長的都毀滅了。²⁶羅得的妻子在後邊回頭一看，就變成了一根鹽柱。²⁷亞伯拉罕清早起來，到了他從前站在耶和華面前的地方，²⁸向所多瑪和蛾摩拉與平原的全地觀看，不料，那地方煙氣上騰，如同燒窯一般。²⁹當神毀滅平原諸城的時候，他記念亞伯拉罕，正在傾覆羅得所住之城的時候，就打發羅得從傾覆之中出來。

³⁰羅得因為怕住在瑣珥，就同他兩個女兒，從瑣珥上去住在山裡；他和兩個女兒住在一個洞裡。³¹大女兒對小女兒說：“我們的父親老了，地上又無人按著世上的常規進到我們這裡。³²來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。”³³於是，那夜她們叫父親喝酒，大女兒就進去和她父親同寢。她幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。³⁴第二天，大女兒對小女兒說：“我昨夜與父親同寢，今夜我們再叫他喝酒，你可以進去與他同寢。這樣，我們好從父親存留後裔。”³⁵於是，那夜她們又叫父親喝酒，小女兒起來與她父親同寢。她幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。³⁶這樣，羅得的兩個女兒都從她父親懷了孕。³⁷大女兒生了兒子，給他起名叫摩押，就是現今摩押人的始祖；³⁸小女兒也生了兒子，給他起名叫便亞米，就是現今亞捫人的始祖。