Job 41:13–19
中文圣经和合本－神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
13谁能剥它的外衣？
谁能进它上下牙骨之间呢？
14谁能开它的腮颊？
它牙齿四围是可畏的。
15它以坚固的鳞甲为可夸，
紧紧合闭，封得严密。
16这鳞甲一一相连，
甚至气不得透入其间，
17都是互相联络、胶结，
不能分离。
18它打喷嚏，就发出光来；
它眼睛好像早晨的光线*。
19从它口中发出烧着的火把，
与飞迸的火星；
Footnotes
- *原文作“眼皮”
公共领域