1 Chronicles 11:26–47
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
26军中的勇士有约押的兄弟亚撒黑,伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难,27哈律人沙玛,比伦人希利斯,28提哥亚人益吉的儿子以拉,亚拿突人亚比以谢,29户沙人西比该,亚合人以来,30尼陀法人玛哈莱,尼陀法人巴拿的儿子希立,31便雅悯族基比亚人利拜的儿子以太,比拉顿人比拿雅,32迦实溪人户莱,亚拉巴人亚比,33巴路米人押斯玛弗,沙本人以利雅哈巴,34基孙人哈深的众子,哈拉人沙基的儿子约拿单,35哈拉人沙甲的儿子亚希暗,吾珥的儿子以利法勒,36米基拉人希弗,比伦人亚希雅,37迦密人希斯罗,伊斯拜的儿子拿莱,38拿单的兄弟约珥,哈基利的儿子弥伯哈,39亚扪人洗勒,比录人拿哈莱(拿哈莱是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的),40以帖人以拉,以帖人迦立,41赫人乌利亚,亚莱的儿子撒拔,42吕便人示撒的儿子亚第拿(他是吕便支派中的一个族长,率领三十人),43玛迦的儿子哈难,弥特尼人约沙法,44亚施他拉人乌西亚,亚罗珥人何坦的儿子沙玛,耶利,45提洗人申利的儿子耶叠和他的兄弟约哈,46玛哈未人以利业,伊利拿安的儿子耶利拜、约沙未雅,摩押人伊特玛、47以利业、俄备得并米琐八人雅西业。
公共领域