Loading…

Hebrews 3:5–6

vNow Moses was faithful in all God’s house was a servant, xto testify to the things that were to be spoken later, but Christ is faithful over God’s house as ya son. And zwe are his house, if indeed we ahold fast our confidence and our boasting in our hope.3

Read more



Hebrews 3:5–6 — The New International Version (NIV)

“Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future. But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are his house, if indeed we hold firmly to our confidence and the hope in which we glory.

Hebrews 3:5–6 — King James Version (KJV 1900)

And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after; But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Hebrews 3:5–6 — New Living Translation (NLT)

Moses was certainly faithful in God’s house as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later. But Christ, as the Son, is in charge of God’s entire house. And we are God’s house, if we keep our courage and remain confident in our hope in Christ.

Hebrews 3:5–6 — The New King James Version (NKJV)

And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward, but Christ as a Son over His own house, whose house we are if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm to the end.

Hebrews 3:5–6 — New Century Version (NCV)

Moses was faithful in God’s family as a servant, and he told what God would say in the future. But Christ is faithful as a Son over God’s house. And we are God’s house if we confidently maintain our hope.

Hebrews 3:5–6 — American Standard Version (ASV)

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken; but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.

Hebrews 3:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Moses indeed was faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after; but Christ, as Son over his house, whose house are we, if indeed we hold fast the boldness and the boast of hope firm to the end.

Hebrews 3:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

Moses was a faithful servant in God’s household. He told ⸤the people⸥ what God would say in the future. But Christ is a faithful son in charge of God’s household. We are his household if we continue to have courage and to be proud of the confidence we have. 

Hebrews 3:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Moses was faithful as a servant in all God’s household, as a testimony to what would be said in the future. But Christ was faithful as a Son over His household. And we are that household if we hold on to the courage and the confidence of our hope.

Hebrews 3:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that would be spoken later. Christ, however, was faithful over God’s house as a son, and we are his house if we hold firm the confidence and the pride that belong to hope.

Hebrews 3:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

And Moses was faithful in all his house as a servant, for a testimony to the things that would be spoken, but Christ was faithful as a son over his house, whose house we are, if we hold fast to our confidence and the hope we can be proud of.

Hebrews 3:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Moses was faithful as one who serves in the house of God. He gave witness to what God would say in days to come. But Christ is faithful as a son over God’s house. We are his house if we continue to come boldly to God. We must also hold on to the hope we take pride in.

Hebrews 3:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;

but Christ was faithful as a Son over His housewhose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.


A service of Logos Bible Software