Revelation 7:13–17
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13Then one of the elders asked me, “Who are these people robed in white, and where did they come from?”
14I said to him, “Sir, myou know.”
Then he told me:
These are the ones coming out of the great tribulation. n
They washed their robes and made them white o
in the blood of the Lamb.
15For this reason they are before the throne of God,
and they serve Him day and night pin His sanctuary. q
The One seated on the throne will shelter rthem: s
16They will no longer hunger;
they will no longer thirst;
the sun will no longer strike them,
nor will any heat. t
17For the Lamb who is at the center of the throne
will shepherd them; u
He will guide them to springs of living waters, v
and God will wipe away every tear from their eyes. w
Footnotes
Cross references
- n7:14 Dn 12:1; Mk 13:19; Rv 3:10; 6:11
- o7:14 Ps 51:7; Is 1:18; 43:25; 44:22; Heb 9:24; 1Jn 1:7
- p7:15 Rv 4:8
- q7:15 Rv 3:12; 11:1, 2, 19; 14:15, 17; 15:5–6, 8; 16:1, 17; 21:22
- s7:15 Ps 27:5; 31:20; 61:4; Is 25:4; Rv 21:3
- t7:16 Dt 28:22; Is 49:10; Jn 6:35
- u7:17 Ps 23:1; Ezk 34:23
- v7:17 Ps 23:2; Is 49:10; Jr 2:13
- w7:17 Is 25:8; Rv 21:4
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?” I said to him, “Sir, you know.” And he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
“Therefore they are before the throne of God,
and serve him day and night in his temple;
and he who sits on the throne will shelter them with his presence.
They shall hunger no more, neither thirst anymore;
the sun shall not strike them,
nor any scorching heat.
For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd,
and he will guide them to springs of living water,
and God will wipe away every tear from their eyes.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Then one of the elders asked me, “These in white robes—who are they, and where did they come from?”
I answered, “Sir, you know.”
And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. Therefore,
“they are before the throne of God
and serve him day and night in his temple;
and he who sits on the throne
will shelter them with his presence.
‘Never again will they hunger;
never again will they thirst.
The sun will not beat down on them,’
nor any scorching heat.
For the Lamb at the center of the throne
will be their shepherd;
‘he will lead them to springs of living water.’
‘And God will wipe away every tear from their eyes.’”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Then one of the elders asked me, “Who are these people in white robes, and where did they come from?”
I said to him, “Sir, you know.”
Then he told me: These are the ones coming out of the great tribulation. They washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
For this reason they are before the throne of God,
and they serve him day and night in his temple.
The one seated on the throne will shelter them:
They will no longer hunger;
they will no longer thirst;
the sun will no longer strike them,
nor will any scorching heat.
For the Lamb who is at the center of the throne
will shepherd them;
he will guide them to springs of the waters of life,
and God will wipe away every tear from their eyes.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then one of the twenty-four elders asked me, “Who are these who are clothed in white? Where did they come from?”
And I said to him, “Sir, you are the one who knows.”
Then he said to me, “These are the ones who died in the great tribulation. They have washed their robes in the blood of the Lamb and made them white.
“That is why they stand in front of God’s throne
and serve him day and night in his Temple.
And he who sits on the throne
will give them shelter.
They will never again be hungry or thirsty;
they will never be scorched by the heat of the sun.
For the Lamb on the throne
will be their Shepherd.
He will lead them to springs of life-giving water.
And God will wipe every tear from their eyes.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And one of the elders answered, saying to me, “These who are dressed in the white robes—who are they, and from where have they come?” And I said to him, “My lord, you know.” And he said to me,
“These are the ones who have come out of the great tribulation,
and have washed their robes
and made them white in the blood of the Lamb.
Because of this, they are before the throne of God,
and they serve him day and night in his temple,
and the one who is seated on the throne will shelter them.
They will not be hungry any longer or be thirsty any longer,
nor will the sun ever beat down on them, nor any heat,
because the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them
and will lead them to springs of living waters,
and God will wipe away every tear from their eyes.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Public Domain