Logos Bible Study

Psalm 141:4–5

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4Do not let my heart turn to any evil thing

or perform wicked acts

with men who commit sin.

Do not let me feast on their delicacies. w

5Let the righteous one strike me—

it is an act of faithful love;

let him rebuke me—

it is oil for my head;

let me xnot refuse it. y

Even now my prayer is against

the evil acts of the wicked. za

Read in Logos

Footnotes

  1. x141:5 my head
  2. z141:5 of them

Cross references

  1. w141:4 Ps 119:36; Pr 23:6; Is 32:6
  2. y141:5 Ec 7:5; Gl 6:1
  3. a141:5 Ps 109:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Do not let my heart incline to any evil,

to busy myself with wicked deeds

in company with men who work iniquity,

and let me not eat of their delicacies!

Let a righteous man strike me—it is a kindness;

let him rebuke me—it is oil for my head;

let my head not refuse it.

Yet my prayer is continually against their evil deeds.

NIVNew International Version (2011)

Do not let my heart be drawn to what is evil

so that I take part in wicked deeds

along with those who are evildoers;

do not let me eat their delicacies.

Let a righteous man strike me—that is a kindness;

let him rebuke me—that is oil on my head.

My head will not refuse it,

for my prayer will still be against the deeds of evildoers.

CSBChristian Standard Bible

Do not let my heart turn to any evil thing

or perform wicked acts with evildoers.

Do not let me feast on their delicacies.

Let the righteous one strike me—

it is an act of faithful love;

let him rebuke me—

it is oil for my head;

let me not refuse it.

Even now my prayer is against

the evil acts of the wicked.

NLTNew Living Translation

Don’t let me drift toward evil

or take part in acts of wickedness.

Don’t let me share in the delicacies

of those who do wrong.

Let the godly strike me!

It will be a kindness!

If they correct me, it is soothing medicine.

Don’t let me refuse it.

But I pray constantly

against the wicked and their deeds.

LEBThe Lexham English Bible

Do not incline my heart to any evil thing,

to practice wicked deeds

with men who do iniquity;

and do not let me eat of their delicacies.

Let a righteous one strike me in kindness,

and let him chasten me.

It is oil for my head; let not my head refuse.

For still my prayer is against their evil deeds.

KJV 1900King James Version

Incline not my heart to any evil thing,

To practise wicked works with men that work iniquity:

And let me not eat of their dainties.

Let the righteous smite me; it shall be a kindness:

And let him reprove me; it shall be an excellent oil,

Which shall not break my head:

For yet my prayer also shall be in their calamities.