Logos Bible Study

Numbers 34:1–5

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Boundaries of the Promised Land

34The Lord spoke to Moses, 2“Command the Israelites and say to them: When you enter the land of Canaan, it will be allotted to you as an inheritance jwith these borders:

3Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea. 4Your border will turn south of the Ascent of Akrabbim, kproceed to Zin, and end south of Kadesh-barnea. It will go to Hazar-addar and proceed to Azmon. l5The border will turn from Azmon mto the Brook of Egypt, nwhere it will end at the Mediterranean Sea.

Read in Logos

Footnotes

  1. j34:2 inheritance—the land of Canaan
  2. k34:4 of Scorpions; Jos 15:3; Jdg 1:36

Cross references

  1. l34:4 Jos 15:3; Jdg 1:36
  2. m34:4–5 Jos 15:4
  3. n34:5 Jos 15:47; Is 27:12; Ezk 47:19

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord spoke to Moses, saying, “Command the people of Israel, and say to them, When you enter the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, the land of Canaan as defined by its borders), your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom, and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east. And your border shall turn south of the ascent of Akrabbim, and cross to Zin, and its limit shall be south of Kadesh-barnea. Then it shall go on to Hazar-addar, and pass along to Azmon. And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea.

NIVNew International Version (2011)

The Lord said to Moses, “Command the Israelites and say to them: ‘When you enter Canaan, the land that will be allotted to you as an inheritance is to have these boundaries:

“ ‘Your southern side will include some of the Desert of Zin along the border of Edom. Your southern boundary will start in the east from the southern end of the Dead Sea, cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon, where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.

CSBChristian Standard Bible

The Lord spoke to Moses, “Command the Israelites and say to them: When you enter the land of Canaan, it will be allotted to you as an inheritance with these borders:

Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea. Your border will turn south of the Scorpions’ Ascent, proceed to Zin, and end south of Kadesh-barnea. It will go to Hazar-addar and proceed to Azmon. The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

NLTNew Living Translation

Then the Lord said to Moses, “Give these instructions to the Israelites: When you come into the land of Canaan, which I am giving you as your special possession, these will be the boundaries. The southern portion of your country will extend from the wilderness of Zin, along the edge of Edom. The southern boundary will begin on the east at the Dead Sea. It will then run south past Scorpion Pass in the direction of Zin. Its southernmost point will be Kadesh-barnea, from which it will go to Hazar-addar, and on to Azmon. From Azmon the boundary will turn toward the Brook of Egypt and end at the Mediterranean Sea.

LEBThe Lexham English Bible

Then Yahweh spoke to Moses, saying, “Command the Israelites and say to them, ‘When you come into the land of Canaan, this is the land that was allotted to you as an inheritance, the land of Canaan according to its boundaries. Your southern edge will be from the desert of Zin toward the side of Edom, and your southern border will be from the end of the Salt Sea to the east; your boundary will turn from the south to the ascent of Akrabbim and will pass over to Zin, and its limits will be from the south of Kadesh Barnea; it will continue to Hazar Addar and pass over to Azmon. The boundary will turn from Azmon to the valley of Egypt, and its limits will be to the sea.

KJV 1900King James Version

And the Lord spake unto Moses, saying, Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:) Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward: And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon: And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.