Logos Bible Study

Malachi 1:13

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13You also say: “Look, what a nuisance!” “And you scorn cit,” desays the Lord of Hosts. “You bring stolen, fglame, or sick animals. You bring this as an offering! Am I to accept that from your hands?” asks the Lord.

Read in Logos

Footnotes

  1. c1:13 blow at
  2. d1:13 Ancient Jewish tradition reads Me
  3. f1:13 Or injured

Cross references

  1. e1:13 1Sm 2:29
  2. g1:13 2Sm 24:24

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But you say, ‘What a weariness this is,’ and you snort at it, says the Lord of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says the Lord.

NIVNew International Version (2011)

And you say, ‘What a burden!’ and you sniff at it contemptuously,” says the Lord Almighty.

“When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands?” says the Lord.

CSBChristian Standard Bible

You also say, ‘Look, what a nuisance!’ And you scorn it,” says the Lord of Armies. “You bring stolen, lame, or sick animals. You bring this as an offering! Am I to accept that from your hands?” asks the Lord.

NLTNew Living Translation

You say, ‘It’s too hard to serve the Lord,’ and you turn up your noses at my commands,” says the Lord of Heaven’s Armies. “Think of it! Animals that are stolen and crippled and sick are being presented as offerings! Should I accept from you such offerings as these?” asks the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

And you say, ‘Look! This is a weariness,’ and you sniff with disdain at it,” says Yahweh of hosts. “And you bring the stolen, the lame, and the one that is sick—this you bring as the offering! Should I accept it from your hand?” says Yahweh.

KJV 1900King James Version

Ye said also, Behold, what a weariness is it!

And ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts;

And ye brought that which was torn, and the lame, and the sick;

Thus ye brought an offering:

Should I accept this of your hand? saith the Lord.