Logos Bible Study

Isaiah 54:4–5

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4“Do not be afraid, for you will not be put to shame; j

don’t be humiliated, for you will not be disgraced.

For you will forget the shame of your youth,

and you will no longer remember

the disgrace of your widowhood. k

5Indeed, your husband is your Maker l—

His name is Yahweh of Hosts—

and the Holy One of Israel mis your Redeemer; n

He is called the God of all the earth.

Read in Logos
Isaiah 54:4: ...Fear not, for you will not be ashamed; be not confounded, for you will not be disgraced; for you will forget the shame of your youth, and the reproach of your widowhood you will remember no more.

Cross references

  1. j54:4 Is 45:17
  2. k54:4 Is 4:1; 25:8; 51:7
  3. l54:5 Jr 3:14; Hs 2:19
  4. m54:5 Is 1:4
  5. n54:5 Is 41:14; 43:14

Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Fear not, for you will not be ashamed;

be not confounded, for you will not be disgraced;

for you will forget the shame of your youth,

and the reproach of your widowhood you will remember no more.

For your Maker is your husband,

the Lord of hosts is his name;

and the Holy One of Israel is your Redeemer,

the God of the whole earth he is called.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

“Do not be afraid; you will not be put to shame.

Do not fear disgrace; you will not be humiliated.

You will forget the shame of your youth

and remember no more the reproach of your widowhood.

For your Maker is your husband—

the Lord Almighty is his name—

the Holy One of Israel is your Redeemer;

he is called the God of all the earth.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

“Do not be afraid, for you will not be put to shame;

don’t be humiliated, for you will not be disgraced.

For you will forget the shame of your youth,

and you will no longer remember

the disgrace of your widowhood.

Indeed, your husband is your Maker—

his name is the Lord of Armies—

and the Holy One of Israel is your Redeemer;

he is called the God of the whole earth.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

“Fear not; you will no longer live in shame.

Don’t be afraid; there is no more disgrace for you.

You will no longer remember the shame of your youth

and the sorrows of widowhood.

For your Creator will be your husband;

the Lord of Heaven’s Armies is his name!

He is your Redeemer, the Holy One of Israel,

the God of all the earth.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

You must not fear, for you will not be ashamed,

and you must not be confounded, for you will not feel abashed,

for you will forget the shame of your youth,

and you will no longer remember the disgrace of your widowhood.

For your husband is your maker, his name is Yahweh of hosts;

and your redeemer is the holy one of Israel, he is called the God of all of the earth.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Fear not; for thou shalt not be ashamed:

Neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame:

For thou shalt forget the shame of thy youth,

And shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.

For thy Maker is thine husband;

The Lord of hosts is his name;

And thy Redeemer the Holy One of Israel;

The God of the whole earth shall he be called.

Public Domain