Isaiah 26–27
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Song of Judah
26On that day this song will be sung in the land of Judah:
We have a strong city.
Salvation is established as walls and ramparts. i
2Open the gates
so a righteous nation can come in—
one that remains faithful.
3You will keep the mind that is dependent on You
in perfect peace, j
for it is trusting in You.
4Trust in the Lord forever,
because in Yah, the Lord, is an everlasting rock! k
5For He has humbled those who live in lofty places—
an inaccessible city. l
He brings it down; He brings it down to the ground;
He throws it to the dust.
6Feet trample it,
the feet of the humble,
the steps of the poor.
God’s People Vindicated
7The path of the righteous is level; m
You clear a straight path for the righteous.
8Yes, Yahweh, we wait for You
in the path of Your judgments.
Our desire is for Your name and renown. n
9I long for You in the night; o
yes, my spirit within me diligently seeks You,
for when Your judgments are in the land,
the inhabitants of the world will learn righteousness.
10But if the wicked man is shown favor,
he does not learn righteousness.
In a righteous land he acts unjustly
and does not see the majesty of the Lord.
11Lord, Your hand is lifted up to take action,
but they do not see it.
They will see Your zeal for Your people,
and they will be put to shame.
The fire for Your adversaries will consume them!
12Lord, You will establish peace for us,
for You have also done all our work for us.
13Yahweh our God, lords other than You have ruled over us,
but we remember Your name alone. p
14The dead do not live;
departed spirits do not rise up.
Indeed, You have visited and destroyed them;
You have wiped out all memory of them. q
15You have added to the nation, Lord. r
You have added to the nation; You are honored.
You have expanded all the borders of the land. s
16Lord, they went to You in their distress; t
they poured out whispered prayers
because Your discipline fell on them. u
17As a pregnant woman about to give birth
writhes and cries out in her pains, v
so we were before You, Lord.
18We became pregnant, we writhed in pain;
we gave birth to wind.
We have won no victories on earth,
and the earth’s inhabitants have not fallen.
19Your dead will live; their bodies wwill rise. x
Awake and sing, you who dwell in the dust!
For you will be covered with the morning dew, y
and the earth will bring out the departed spirits.
20Go, my people, enter your rooms
and close your doors behind you.
Hide for a little while until the wrath has passed. z
21For look, the Lord is coming from His place a
to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. b
The earth will reveal the blood shed on it
and will no longer conceal her slain.
Leviathan Slain
27On that day the Lord with His harsh, great, and strong sword, will bring judgment on Leviathan, cthe fleeing serpent—Leviathan, the twisting serpent. He will slay the monster that is in the sea. d
The Lord’s Vineyard
2On that day
sing about a desirable vineyard: e
3I, Yahweh, watch over it;
I water it regularly.
I guard it night and day
so that no one disturbs it.
4I am not angry,
but if it produces thorns and briers ffor Me,
I will fight against it, trample it,
and burn it to the ground.
5Or let it take hold of My strength;
let it make peace with Me—
make peace with Me.
6In days to come, Jacob will take root. g
Israel will blossom and bloom h
and fill the whole world with fruit.
7Did the Lord strike Israel
as He struck the one who struck Israel? i
Was he killed like those killed by Him?
8You disputed with her
by banishing and driving her away. j
He removed her with His severe storm
on the day of the east wind.
9Therefore Jacob’s iniquity kwill be purged in this way,
and the result of the removal of his sin will be this: l
when he makes all the altar stones
like crushed bits of chalk,
no Asherah poles or incense altars will remain standing.
10For the fortified city will be deserted,
pastures abandoned and forsaken like a wilderness.
Calves will graze there,
and there they will spread out and strip its branches.
11When its branches dry out, they will be broken off.
Women will come and make fires with them,
for they are not a people with understanding. m
Therefore their Maker nwill not have compassion on them,
and their Creator will not be gracious to them.
12On that day o
the Lord will thresh grain from the Euphrates River
as far as the Wadi of Egypt, p
and you Israelites will be gathered one by one.
13On that day
a great trumpet qwill be blown,
and those lost in the land of Assyria will come,
as well as those dispersed in the land of Egypt;
and they will worship the Lord
at Jerusalem on the holy mountain.
Footnotes
Cross references
- i26:1 Is 60:18
- j26:3 Is 26:12; 27:5; 57:19; 66:12
- k26:4 Ps 73:26; Is 17:10; 30:29; 44:8
- l26:5–6 Is 25:10–12
- m26:7 Ps 27:11
- n26:8 Ex 3:15
- o26:9 Ps 77:2; 84:2; 119:20, 81
- p26:13 Jn 10:25
- q26:14 Jb 18:17; Ps 9:6
- r26:15 Is 9:3
- s26:15 Is 33:17; 54:2–3
- t26:16 Is 37:3; Hs 5:15
- v26:17 Is 13:8
- x26:19 Is 25:8; Ezk 37:1–14; Dn 12:2; Hs 13:14; Mt 11:5; Lk 7:22; Jn 8:51
- z26:20 Is 10:5, 25; 13:5; 34:2; 66:14
- a26:21 Mc 1:3
- b26:21 Is 13:11
- c27:1 Jb 3:8; 41:1, 34; Ps 74:14; 104:26
- d27:1 Is 51:9
- e27:2 Ps 80:8; Is 5:7; Jr 2:21
- f27:4 2Sm 23:6; Is 10:17
- g27:6 Is 37:31
- h27:6 Is 35:1–2; Hs 14:5–6
- i27:7 Is 10:12, 17; 30:31–33; 31:8–9; 37:36–38
- k27:9 Is 13:11
- l27:9 Rm 11:27
- m27:11 Ps 32:9; 49:20; Jr 4:22
- n27:11 Jb 4:17; Ps 95:6; Pr 14:31; Is 17:7; 29:16; 44:2; 45:9, 11; 51:13; 54:5; Hs 8:14
- o27:12 Is 3:18; 7:18, 20; 11:11; 24:21; Zch 12:8
- p27:12 Gn 15:18
- q27:13 Lv 25:9; 1Ch 15:24; Mt 24:31; 1Th 4:16; Rv 11:15
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers