Hosea 11:11–14:9
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11They will be roused like birds from Egypt
and like doves hfrom the land of Assyria. i
Then I will settle them in their homes. j
This is the Lord’s declaration.
12k Ephraim surrounds me with lies, l
the house of Israel, with deceit.
Judah still wanders with God
and is faithful to the holy ones. mn
God’s Case against Jacob’s Heirs
and pursues the east wind. q
He continually multiplies lies and violence.
He makes a covenant with Assyria, r
and olive oil is carried to Egypt. s
2The Lord also has a dispute with Judah.
He is about to punish Jacob according to his ways; t
He will repay him based on his actions.
3In the womb he grasped his brother’s heel, u
and as an adult he wrestled with God. v
4Jacob struggled with the Angel and prevailed;
he wept and sought His favor. w
and there He spoke with him. za
5Yahweh is the God of Hosts;
Yahweh is His name. b
6But you must return to your God. c
Maintain love and justice, d
and always put your hope in God. e
7A merchant loves to extort f
with dishonest scales in his hands. g
8But Ephraim says:
“How rich I have become; h
I made it all myself.
In all my earnings,
no one can find any crime in me i
that I can be punished for!” j
Judgment on Apostate Israel
9I have been Yahweh your God
ever since kthe land of Egypt. l
I will make you live in tents again, m
as in the festival days.
10I spoke through the prophets n
and granted many visions;
I gave parables through the prophets. o
11Since Gilead is full of evil, p
they will certainly come to nothing.
They sacrifice bulls in Gilgal; q
even their altars will be like heaps of rocks r
on the furrows of a field.
Further Indictment of Jacob’s Heirs
12Jacob fled to the land of Aram. s
Israel worked to earn a wife; t
he tended flocks for a wife. u
13The Lord brought Israel from Egypt by a prophet, v
and Israel was tended by a prophet.
14Ephraim has provoked bitter anger, w
so his Lord will leave his bloodguilt on him x
and repay him for his contempt. y
13When Ephraim spoke, zthere was trembling;
he was exalted in Israel. a
But he incurred guilt through Baal band died.
2Now they continue to sin
and make themselves a cast image, c
idols skillfully made from their silver, d
all of them the work of craftsmen. e
People say about them,
“Let the men who sacrifice fkiss the calves.” g
3Therefore, they will be like the morning mist, h
like the early dew that vanishes,
like chaff blown from a threshing floor, i
or like smoke from a window. j
Death and Resurrection
4I have been Yahweh your God k
ever since lthe land of Egypt;
you know no God but Me, m
and no Savior exists besides Me. n
5I knew oyou in the wilderness, p
in the land of drought.
6When they had pasture,
they became satisfied; q
they were satisfied,
and their hearts became proud. r
Therefore they forgot Me. s
7So I will be like a lion tto them;
I will lurk like a leopard uon the path.
8I will attack them
like a bear robbed of her cubs
and tear open the rib cage over their hearts.
I will devour them there like a lioness, v
like a wild beast that would rip them open.
9I will destroy you, Israel;
that he may save you in all your cities,
and the arulers bcyou demanded, saying,
“Give me a king and leaders”?
11I give you a king in My anger d
and take away a king in My wrath. e
12Ephraim’s guilt is preserved;
his sin is stored up. f
13Labor pains come on him. g
He is not a wise son; h
when the time comes,
14I will ransom them from the power of Sheol.
I will redeem kthem from death. l
Death, where are your barbs?
Sheol, where is your sting? m
Compassion is hidden from My eyes. n
The Coming Judgment
15Although he flourishes among his brothers, op
an east wind will come, q
a wind from the Lord rising up from the desert.
His water source will fail,
and his spring will run dry. r
The wind swill plunder the treasury t
of every precious item.
16uSamaria vwill bear her guilt w
because she has rebelled against her God. x
They will fall by the sword; y
their little ones will be dashed to pieces, z
and their pregnant women ripped open. a
A Plea to Repent
14Israel, return to Yahweh your God, b
for you have stumbled in your sin. c
2Take words of repentance with you d
and return to the Lord.
Say to Him: “Forgive all our sin
and accept what is good,
so that we may repay You
with praise efrom our flips. g
3Assyria will not save us, h
we will not ride on horses, i
and we will no longer proclaim, ‘Our gods!’ j
to the work of our hands. k
For the fatherless receives compassion in You.” l
A Promise of Restoration
4I will heal their apostasy; m
I will freely love them, n
for My anger will have turned from him. o
5I will be like the dew to Israel; p
he will blossom like the lily q
and take root like the cedars of Lebanon. r
6His new branches will spread,
and his splendor will be like the olive tree, s
his fragrance, like the forest of Lebanon. t
7The people will return and live beneath his shade. u
They will grow grain v
and blossom like the vine.
His renown will be like the wine of Lebanon.
8Ephraim, why should I whave anything more
to do with idols? x
It is I who answer and watch over him.
I am like a flourishing pine tree; y
your fruit comes from Me. z
9Let whoever is wise aunderstand these things,
and whoever is insightful recognize them.
For the ways of the Lord are right, b
and the righteous walk in them, c
but the rebellious stumble in them. d
Footnotes
- k11:12 Hs 12:1 in Hb
- m11:12 Or to the Holy One; Hb obscure
- n11:12 Possibly angels, or less likely, pagan gods or idols
- o12:1 Or feeds on, or tends
- x12:4 Or Him
- z12:4 , Syr; reads us
- j12:8 crime which is sin
- k12:9 reads God who brought you out of
- f13:2 Or Those who make human sacrifices
- l13:4 , read God who brought you out of
- o13:5 , Syr read fed
- w13:9 reads At your destruction, Israel, who will help you?
- y13:10 , Syr, ; reads I will be your king
- a13:10 your
- b13:10 Or judges
- i13:13 he will not present himself at the opening of the womb for sons
- k13:14 Or Should I ransom … Should I redeem … ?
- o13:15 Or among reeds
- s13:15 Probably the Assyrian king
- u13:16 Hs 14:1 in Hb
- e14:2 reads with the fruit
- f14:2 repay the bulls of our
- w14:8 reads he
Cross references
- h11:11 Is 60:8; Hs 7:11
- i11:11 Is 11:11
- j11:11 Ezk 34:27–28
- l11:12 Hs 4:2; 7:3
- p12:1 Jr 22:22; Hs 4:19
- q12:1 Gn 41:6; Ezk 17:10
- r12:1 Hs 5:13; 7:11; 8:9
- s12:1 2Kg 17:4
- t12:2 Hs 4:9; 7:2
- u12:3 Gn 25:26; 27:36
- v12:3 Gn 32:24–28
- w12:4 Gn 32:26
- y12:4 Gn 28:13–15; 35:10–15
- a12:4 Gn 28:10–22; 35:1–14
- b12:5 Ex 3:15
- c12:6 Hs 6:1–3; 10:12
- d12:6 Hs 6:6
- e12:6 Mc 7:7
- f12:7 Hs 7:14
- g12:7 Pr 11:1; Am 8:5; Mc 6:11
- h12:8 Ps 62:10; Hs 13:6
- i12:8 Hs 4:8; 14:1; Am 3:15; 6:4–6
- l12:9 Hs 11:1; 13:3
- m12:9 Lv 23:42
- n12:10 Jr 7:25
- o12:10 Ezk 17:2; 20:49
- p12:11 Hs 6:8
- q12:11 Hs 4:15; 9:15
- r12:11 Hs 8:11; 10:1–2
- s12:12 Gn 28:5
- t12:12 Gn 29:20
- u12:12 Gn 29:1–20
- v12:13 Ex 14:19–22; Is 63:11–14
- w12:14 2Kg 17:7–18
- x12:14 Ezk 18:10–13
- y12:14 Dn 11:18; Mc 6:16
- z13:1 Jb 29:21–22
- a13:1 Jdg 8:1; 12:1
- b13:1 Hs 2:8–17; 11:2
- c13:2 Is 46:6; Jr 10:4; Hs 2:8
- d13:2 Is 44:17–20
- e13:2 Hs 8:6
- g13:2 Hs 8:5–6; 10:5
- h13:3 Hs 6:4
- i13:3 Ps 1:4; Is 17:13; Dn 2:35
- j13:3 Ps 68:2
- k13:4 Hs 12:9
- m13:4 Ex 20:3; 2Kg 18:35
- n13:4 Is 43:11; 45:21–22
- p13:5 Dt 32:10
- q13:6 Dt 8:12, 14; 32:13–15; Jr 5:7
- r13:6 Hs 7:14
- s13:6 Hs 2:13; 4:6; 8:14
- t13:7 Hs 5:14
- u13:7 Jr 5:6
- v13:8 Ps 50:22
- x13:9 Jr 2:17, 19; Hs 6:1–2; Mal 1:12–13
- z13:10 2Kg 17:4; Hs 8:4
- c13:10 Hs 7:7
- d13:11 1Sm 8:7
- e13:11 1Kg 14:7–10; Hs 10:7
- f13:12 Dt 32:34–35; Jb 14:17; Rm 2:5
- g13:13 Mc 4:9–10
- h13:13 Dt 32:6; Hs 5:4
- j13:13 Is 37:3; 66:9
- l13:14 Hs 6:1–2
- m13:14 1Co 15:55
- n13:14 Jr 20:16; 31:35–37
- p13:15 Gn 49:22; Hs 10:1
- q13:15 Gn 41:6; Jr 4:11–12; Ezk 17:10; 19:12
- r13:15 Jr 51:36
- t13:15 Jr 20:5
- v13:16 Hs 7:1
- w13:16 Hs 10:2
- x13:16 Hs 7:14
- y13:16 Hs 11:6
- z13:16 Hs 10:14
- a13:16 2Kg 15:16
- b14:1 Hs 6:1; 10:12; 12:6
- c14:1 Hs 4:8; 5:5; 9:7
- d14:2 Mc 7:18–19
- g14:2 Heb 13:15
- h14:3 Hs 5:13
- i14:3 Is 31:1
- j14:3 Hs 4:12
- k14:3 Hs 8:6; 13:2
- l14:3 Ps 68:5
- m14:4 Is 57:18; Hs 6:1
- n14:4 Zph 3:17
- o14:4 Is 12:1
- p14:5 Is 26:19
- q14:5 Sg 2:1; Mt 6:28
- r14:5 Is 35:2
- s14:6 Jr 11:16
- t14:6 Sg 4:11
- u14:7 Ezk 17:23
- v14:7 Hs 2:21–22
- x14:8 Jb 34:32
- y14:8 Is 41:19
- z14:8 Ezk 17:13
- a14:9 Ps 107:43; Jr 9:12
- b14:9 Ps 111:7–8; Zph 3:5
- c14:9 Is 26:7
- d14:9 Is 1:28
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers