Galatians 5:13–16
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13For you were called rto be free, brothers; only don’t use this freedom as an opportunity for the flesh, but serve one another through love. 14For the entire law is fulfilled sin one statement: Love your neighbor as yourself. tu15But if you bite and devour vone another, watch out, or you will be consumed by one another.
The Spirit versus the Flesh
16I say then, walk by the Spirit wand you will not carry out the desire of the flesh.
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers
In other versions
ESVEnglish Standard Version
For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.” But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love. For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.” If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.
So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
For you were called to be free, brothers and sisters; only don’t use this freedom as an opportunity for the flesh, but serve one another through love. For the whole law is fulfilled in one statement: Love your neighbor as yourself. But if you bite and devour one another, watch out, or you will be consumed by one another.
I say, then, walk by the Spirit and you will certainly not carry out the desire of the flesh.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
For you have been called to live in freedom, my brothers and sisters. But don’t use your freedom to satisfy your sinful nature. Instead, use your freedom to serve one another in love. For the whole law can be summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” But if you are always biting and devouring one another, watch out! Beware of destroying one another.
So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
For you were called to freedom, brothers. Only do not let your freedom become an opportunity for the flesh, but through love serve one another. For the whole law is fulfilled in one statement, namely, “You shall love your neighbor as yourself.” But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
But I say, live by the Spirit, and you will never carry out the desire of the flesh.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another. This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
Public Domain