1Paul, ^aan apostle—not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father ^bwho raised Him from the dead ^c— ²and all the brothers who are with me:

To the churches of Galatia. ^d^e

³Grace to you and peace from God the Father and our Lord ^fJesus Christ, ⁴who gave Himself for our sins ^gto rescue us from this present evil age, ^haccording to the will of our God and Father. ⁱ⁵To whom be the glory forever and ever. Amen.

Read in Logos

Galatians 1:3–5: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age, according to the will of our God and Father, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Footnotes

d1:2 A Roman province in what is now Turkey
f1:3 Other read God our Father and the Lord

Cross references

a1:1 Ac 13:9
b1:1 Mt 5:16; 6:1; 11:27; Jn 8:42
c1:1 Ac 9:6; 20:24; 22:10–21; 26:16
e1:2 Ac 16:6; 18:23; 1Co 16:1; 2Tm 4:10; 1Pt 1:1
g1:4 Rm 6:23; Ti 2:14
h1:4 Mt 20:28; Rm 4:25; 1Co 15:3; Gl 2:20
i1:4 Php 4:20; 1Th 1:3; 3:11, 13; Heb 10:7; 1Pt 3:17; Rv 10:7

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Paul, an apostle—not from men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— and all the brothers who are with me,

To the churches of Galatia:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age, according to the will of our God and Father, to whom be the glory forever and ever. Amen.

NIVNew International Version (2011)

Paul, an apostle—sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead—and all the brothers and sisters with me,

To the churches in Galatia:

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father, to whom be glory for ever and ever. Amen.

CSBChristian Standard Bible

Paul, an apostle—not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead—and all the brothers who are with me:

To the churches of Galatia.

Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father. To him be the glory forever and ever. Amen.

NLTNew Living Translation

This letter is from Paul, an apostle. I was not appointed by any group of people or any human authority, but by Jesus Christ himself and by God the Father, who raised Jesus from the dead.

All the brothers and sisters here join me in sending this letter to the churches of Galatia.

May God the Father and our Lord Jesus Christ give you grace and peace. Jesus gave his life for our sins, just as God our Father planned, in order to rescue us from this evil world in which we live. All glory to God forever and ever! Amen.

LEBThe Lexham English Bible

Paul, an apostle not from men nor by men but through Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead, and all the brothers with me, to the churches of Galatia. Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins in order to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father, to whom be the glory forever and ever. Amen.

KJV 1900King James Version

Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia: Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ, Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: To whom be glory for ever and ever. Amen.

Public Domain