Loading…

Deuteronomy 15:3

You may collect something from a foreigner, but you must forgive whatever your brother owes you.

Read more



Deuteronomy 15:3 — The New International Version (NIV)

You may require payment from a foreigner, but you must cancel any debt your fellow Israelite owes you.

Deuteronomy 15:3 — English Standard Version (ESV)

Of a foreigner you may exact it, but whatever of yours is with your brother your hand shall release.

Deuteronomy 15:3 — King James Version (KJV 1900)

Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

Deuteronomy 15:3 — New Living Translation (NLT)

This release from debt, however, applies only to your fellow Israelites—not to the foreigners living among you.

Deuteronomy 15:3 — The New King James Version (NKJV)

Of a foreigner you may require it; but you shall give up your claim to what is owed by your brother,

Deuteronomy 15:3 — New Century Version (NCV)

You may make a foreigner pay what is owed to you, but you must not collect what another Israelite owes you.

Deuteronomy 15:3 — American Standard Version (ASV 1901)

Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

Deuteronomy 15:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Of the foreigner thou mayest demand it; but what is thine with thy brother thy hand shall release;

Deuteronomy 15:3 — GOD’S WORD Translation (GW)

You may demand that a foreigner pay, but don’t collect payment on the debt another Israelite still owes you.

Deuteronomy 15:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Of a foreigner you may exact it, but you must remit your claim on whatever any member of your community owes you.

Deuteronomy 15:3 — The Lexham English Bible (LEB)

With respect to the foreigner you may exact payment, but you must remit what shall be owed to you with respect to your brother.

Deuteronomy 15:3 — New International Reader’s Version (NIrV)

You can require someone from another nation to pay you back. But you must forgive your own people what they owe you.

Deuteronomy 15:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“From a foreigner you may exact it, but your hand shall release whatever of yours is with your brother.