17 “Now, fellow Israelites, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.

17 “And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.

17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

17 “Friends, I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance.

17 “Yet now, brethren, I know that you did it in ignorance, as did also your rulers.

17 “Brothers and sisters, I know you did those things to Jesus because neither you nor your leaders understood what you were doing.

17 And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

17 And now, brethren, I know that ye did it in ignorance, as also your rulers;

17 “And now, brothers, I know that like your rulers you didn’t know what you were doing.

17 “And now, friends, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.

17 And now, brothers, I know that you acted in ignorance, just as your rulers did also.

17 “My friends, I know you didn’t realize what you were doing. Neither did your leaders.

17 “And now, brethren, I know that you acted in ignorance, just as your rulers did also.