Loading…

Acts 13:4–5

The Mission to Cyprus

Being sent out by the Holy Spirit, they came down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Arriving in Salamis, they proclaimed God’s message in the Jewish * synagogues. They also had John as their assistant. h

Read more



Acts 13:4–5 — The New International Version (NIV)

The two of them, sent on their way by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus. When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. John was with them as their helper.

Acts 13:4–5 — English Standard Version (ESV)

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John to assist them.

Acts 13:4–5 — King James Version (KJV 1900)

So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

Acts 13:4–5 — New Living Translation (NLT)

So Barnabas and Saul were sent out by the Holy Spirit. They went down to the seaport of Seleucia and then sailed for the island of Cyprus. There, in the town of Salamis, they went to the Jewish synagogues and preached the word of God. John Mark went with them as their assistant.

Acts 13:4–5 — The New King James Version (NKJV)

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. And when they arrived in Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. They also had John as their assistant.

Acts 13:4–5 — New Century Version (NCV)

Barnabas and Saul, sent out by the Holy Spirit, went to the city of Seleucia. From there they sailed to the island of Cyprus. When they came to Salamis, they preached the Good News of God in the synagogues. John Mark was with them to help.

Acts 13:4–5 — American Standard Version (ASV)

So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.

Acts 13:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

They therefore, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and thence sailed away to Cyprus. And being in Salamis, they announced the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also as their attendant.

Acts 13:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

After Barnabas and Saul were sent by the Holy Spirit, they went to the city of Seleucia and from there sailed to the island of Cyprus. Arriving in the city of Salamis, they began to spread God’s word in the synagogues. John Mark had gone along to help them.

Acts 13:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus. When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also to assist them.

Acts 13:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)

Therefore, sent out by the Holy Spirit, they came down to Seleucia, and from there they sailed away to Cyprus. And when they came to Salamis, they began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as assistant.

Acts 13:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Barnabas and Saul were sent on their way by the Holy Spirit. They went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus. They arrived at Salamis. There they preached God’s word in the Jewish synagogues. John was with them as their helper.

Acts 13:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus.

When they reached Salamis, they began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews; and they also had John as their helper.


A service of Logos Bible Software