Psalm 9:19–20
Psalm 9:19–20 — The New International Version (NIV)
19 Arise, Lord, do not let mortals triumph;
let the nations be judged in your presence.
20 Strike them with terror, Lord;
let the nations know they are only mortal.
Psalm 9:19–20 — English Standard Version (ESV)
19 Arise, O Lord! Let not man prevail;
let the nations be judged before you!
20 Put them in fear, O Lord!
Let the nations know that they are but men! Selah
Psalm 9:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 Arise, O Lord; let not man prevail:
Let the heathen be judged in thy sight.
20 Put them in fear, O Lord:
That the nations may know themselves to be but men. Selah.
Psalm 9:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 Arise, O Lord!
Do not let mere mortals defy you!
Judge the nations!
20 Make them tremble in fear, O Lord.
Let the nations know they are merely human.
Interlude
Psalm 9:19–20 — The New King James Version (NKJV)
19 Arise, O Lord,
Do not let man prevail;
Let the nations be judged in Your sight.
20 Put them in fear, O Lord,
That the nations may know themselves to be but men.
Selah
Psalm 9:19–20 — New Century Version (NCV)
19 Lord, rise up and judge the nations.
Don’t let people think they are strong.
20 Teach them to fear you, Lord.
The nations must learn that they are only human.
Selah
Psalm 9:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 Arise, O Jehovah; let not man prevail:
Let the nations be judged in thy sight.
20 Put them in fear, O Jehovah:
Let the nations know themselves to be but men. Selah
Psalm 9:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 Arise, Jehovah; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight. 20 Put them in fear, Jehovah: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
Psalm 9:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Arise, O Lord.
Do not let mortals gain any power.
Let the nations be judged in your presence.
20 Strike them with terror, O Lord.
Let the nations know that they are ⸤only⸥ mortal.
Selah
Psalm 9:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Rise up, O Lord! Do not let mortals prevail;
let the nations be judged before you.
20 Put them in fear, O Lord;
let the nations know that they are only human. Selah
Psalm 9:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Rise up, O Yahweh, let not humans prevail;
let the nations be judged before you.
20 O Yahweh, put them in fear.
Let the nations know they are merely human. Selah
Psalm 9:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Lord, rise up. Don’t let people win the battle.
Let the nations come to you and be judged.
20 Lord, strike them with terror.
Let the nations know they are only human. Selah
Psalm 9:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Arise, O Lord, do not let man prevail;
Let the nations be judged before You.
20 Put them in fear, O Lord;
Let the nations know that they are but men.
Selah.