1 When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews,

1  Now when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and greatly enraged, and he jeered at the Jews.

1 But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

1 Sanballat was very angry when he learned that we were rebuilding the wall. He flew into a rage and mocked the Jews,

1 But it so happened, when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, that he was furious and very indignant, and mocked the Jews.

1 When Sanballat heard we were rebuilding the wall, he was very angry, even furious. He made fun of the Jewish people.

1 But it came to pass that, when Sanballat heard that we were building the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

1 And it came to pass that when Sanballat heard that we built the wall, he was angry and very indignant, and mocked the Jews.

1 When Sanballat heard we were rebuilding the wall, he became enraged and made fun of the Jews.

1 Now when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and greatly enraged, and he mocked the Jews.

1  Now it happened when Sanballat heard that we were building the wall, he became angry and greatly provoked, and he mocked the Jews.

1 Sanballat heard that we were rebuilding the wall. So he burned with anger. He became very upset. He made fun of the Jews.

1 Now it came about that when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry and mocked the Jews.