Isaiah 53:7
7 He was oppressed and afflicted,
yet He did not open His mouth.
Like a lamb led to the slaughter
and like a sheep silent before her shearers,
He did not open His mouth. k
Isaiah 53:7 — The New International Version (NIV)
7 He was oppressed and afflicted,
yet he did not open his mouth;
he was led like a lamb to the slaughter,
and as a sheep before its shearers is silent,
so he did not open his mouth.
Isaiah 53:7 — English Standard Version (ESV)
7 He was oppressed, and he was afflicted,
yet he opened not his mouth;
like a lamb that is led to the slaughter,
and like a sheep that before its shearers is silent,
so he opened not his mouth.
Isaiah 53:7 — King James Version (KJV 1900)
7 He was oppressed, and he was afflicted,
Yet he opened not his mouth:
He is brought as a lamb to the slaughter,
And as a sheep before her shearers is dumb,
So he openeth not his mouth.
Isaiah 53:7 — New Living Translation (NLT)
7 He was oppressed and treated harshly,
yet he never said a word.
He was led like a lamb to the slaughter.
And as a sheep is silent before the shearers,
he did not open his mouth.
Isaiah 53:7 — The New King James Version (NKJV)
7 He was oppressed and He was afflicted,
Yet He opened not His mouth;
He was led as a lamb to the slaughter,
And as a sheep before its shearers is silent,
So He opened not His mouth.
Isaiah 53:7 — New Century Version (NCV)
7 He was beaten down and punished,
but he didn’t say a word.
He was like a lamb being led to be killed.
He was quiet, as a sheep is quiet while its wool is being cut;
he never opened his mouth.
Isaiah 53:7 — American Standard Version (ASV)
7 He was oppressed, yet when he was afflicted he opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is dumb, so he opened not his mouth.
Isaiah 53:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 He was oppressed, and he was afflicted, but he opened not his mouth; he was led as a lamb to the slaughter, and was as a sheep dumb before her shearers, and he opened not his mouth.
Isaiah 53:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 He was abused and punished,
but he didn’t open his mouth.
He was led like a lamb to the slaughter.
He was like a sheep that is silent
when its wool is cut off.
He didn’t open his mouth.
Isaiah 53:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 He was oppressed, and he was afflicted,
yet he did not open his mouth;
like a lamb that is led to the slaughter,
and like a sheep that before its shearers is silent,
so he did not open his mouth.
Isaiah 53:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 He was oppressed and afflicted,
yet he did not open his mouth;
he was brought like a lamb to the slaughter,
and like a sheep is dumb before its shearers,
so he did not open his mouth.
Isaiah 53:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 He was beaten down and made to suffer.
But he didn’t open his mouth.
He was led away like a sheep to be killed.
Lambs are silent while their wool is being cut off.
In the same way, he didn’t open his mouth.
Isaiah 53:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 He was oppressed and He was afflicted,
Yet He did not open His mouth;
Like a lamb that is led to slaughter,
And like a sheep that is silent before its shearers,
So He did not open His mouth.