Ezra 8:33–34
33 On the fourth day the silver, the gold, and the articles were weighed out in the house of our God into the care of Meremoth the priest, son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him. The Levites Jozabad o son of Jeshua and Noadiah son of Binnui were also with them. 34 Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
Ezra 8:33–34 — The New International Version (NIV)
33 On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34 Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.
Ezra 8:33–34 — English Standard Version (ESV)
33 On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui. 34 The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.
Ezra 8:33–34 — King James Version (KJV 1900)
33 Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites; 34 By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.
Ezra 8:33–34 — New Living Translation (NLT)
33 On the fourth day after our arrival, the silver, gold, and other valuables were weighed at the Temple of our God and entrusted to Meremoth son of Uriah the priest and to Eleazar son of Phinehas, along with Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui—both of whom were Levites. 34 Everything was accounted for by number and weight, and the total weight was officially recorded.
Ezra 8:33–34 — The New King James Version (NKJV)
33 Now on the fourth day the silver and the gold and the articles were weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui, 34 with the number and weight of everything. All the weight was written down at that time.
Ezra 8:33–34 — New Century Version (NCV)
33 On the fourth day we weighed out the silver, the gold, and the utensils in the Temple of our God. We handed them to the priest Meremoth son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him, as were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34 We checked everything by number and by weight, and the total weight was written down.
Ezra 8:33–34 — American Standard Version (ASV)
33 And on the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest (and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites)— 34 the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.
Ezra 8:33–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 And on the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Urijah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites: 34 the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.
Ezra 8:33–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 On the fourth day we weighed the silver, the gold, and the utensils in our God’s temple. We put them under the supervision of Meremoth, son of the priest Uriah, as well as Eleazar, the son of Phinehas. The Levites, Jeshua’s son Jozabad, and Binnui’s son Noadiah, assisted them. 34 Everything was counted and weighed, and the entire weight was recorded at that time.
Ezra 8:33–34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 On the fourth day, within the house of our God, the silver, the gold, and the vessels were weighed into the hands of the priest Meremoth son of Uriah, and with him was Eleazar son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34 The total was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.
Ezra 8:33–34 — The Lexham English Bible (LEB)
33 On the fourth day, the silver, gold, and vessels were weighed in the house of our God into the hand of priest Meremoth, the son of Uriah, and with him Eleazar son of Phinehas. With them were the Levites, Jehozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34 The amount and weight of all the weighed items was recorded at that time.
Ezra 8:33–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 On the fourth day we weighed out the silver and gold. We also weighed out the sacred articles. We weighed everything in the house of our God. We handed all of it over to the priest Meremoth. He was the son of Uriah. Eleazar, Jozabad and Noadiah were with him. Eleazar was the son of Phinehas. Jozabad was the son of Jeshua. Noadiah was the son of Binnui. Jozabad and Noadiah were Levites. 34 Everything was listed by number and weight. And the total weight was recorded at that time.
Ezra 8:33–34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.
34 Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.