Ezra 8:18–19
18 Since the gracious hand of our God was on us, u they brought us Sherebiah v—a man of insight from the descendants of Mahli, a descendant of Levi son of Israel—along with his sons and brothers, 18 men, 19 plus Hashabiah, w along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
Ezra 8:18–19 — The New International Version (NIV)
18 Because the gracious hand of our God was on us, they brought us Sherebiah, a capable man, from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel, and Sherebiah’s sons and brothers, 18 in all; 19 and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 in all.
Ezra 8:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 And by the good hand of our God on us, they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli the son of Levi, son of Israel, namely Sherebiah with his sons and kinsmen, 18; 19 also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;
Ezra 8:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen; 19 And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra 8:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 Since the gracious hand of our God was on us, they sent us a man named Sherebiah, along with eighteen of his sons and brothers. He was a very astute man and a descendant of Mahli, who was a descendant of Levi son of Israel. 19 They also sent Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and twenty of his sons and brothers,
Ezra 8:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 Then, by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli the son of Levi, the son of Israel, namely Sherebiah, with his sons and brothers, eighteen men; 19 and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty men;
Ezra 8:18–19 — New Century Version (NCV)
18 Our God was helping us, so Iddo’s relatives gave us Sherebiah, a wise man from the descendants of Mahli son of Levi, who was the son of Israel. And they brought Sherebiah’s sons and brothers, for a total of eighteen men. 19 And they brought to us Hashabiah and Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews. In all there were twenty men.
Ezra 8:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen; 19 and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra 8:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely, Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen; 19 and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra 8:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 God was guiding us, so Iddo and his relatives brought us someone competent, Sherebiah, who was a descendant of Mahli, Levi, and Israel. They brought us 18 of Sherebiah’s sons and relatives. 19 They also brought Hashabiah, Jeshaiah (who was a descendant of Merari), 20 of Jeshaiah’s relatives and their sons,
Ezra 8:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Since the gracious hand of our God was upon us, they brought us a man of discretion, of the descendants of Mahli son of Levi son of Israel, namely Sherebiah, with his sons and kin, eighteen; 19 also Hashabiah and with him Jeshaiah of the descendants of Merari, with his kin and their sons, twenty;
Ezra 8:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 With the good hand of our God before us, they brought us a man of understanding from the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel—Sherebiah and his sons and brothers, eighteen in total. 19 Also Hashabiah and with him Jeshaiah, the sons of Merari, with his brothers and their sons, twenty in total.
Ezra 8:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 The gracious hand of our God helped us. So they brought us Sherebiah. He was a man of ability. He came from the family line of Mahli. Mahli was the son of Levi. Levi was a son of Israel. They also brought us Sherebiah’s sons and brothers. The total number of men was 18. 19 And they brought Hashabiah and his brothers and nephews. They brought them together with Jeshaiah. He came from the family line of Merari. The total number of men was 20.
Ezra 8:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 According to the good hand of our God upon us they brought us a man of insight of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely Sherebiah, and his sons and brothers, 18 men;
19 and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men;