18 may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,

18 may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

18 May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

18 And may you have the power to understand, as all God’s people should, how wide, how long, how high, and how deep his love is.

18 may be able to comprehend with all the saints what is the width and length and depth and height—

18 And I pray that you and all God’s holy people will have the power to understand the greatness of Christ’s love—how wide and how long and how high and how deep that love is.

18 may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

18 in order that ye may be fully able to apprehend with all the saints what is the breadth and length and depth and height;

18 This way, with all of God’s people you will be able to understand how wide, long, high, and deep his love is.

18 I pray that you may have the power to comprehend, with all the saints, what is the breadth and length and height and depth,

18 in order that you may be strong enough to grasp together with all the saints what is the breadth, and length, and height, and depth,

18 May you have power with all God’s people to understand Christ’s love. May you know how wide and long and high and deep it is.

18 may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,