2 Timothy 4:9–12
9 Make every effort to come to me soon, x 10 for Demas y has deserted me, z because he loved this present world, and has gone to Thessalonica. a Crescens has gone to Galatia, b Titus c to Dalmatia. 11 Only Luke d is with me. Bring Mark e with you, for he is useful to me in the ministry. 12 I have sent Tychicus f to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — The New International Version (NIV)
9 Do your best to come to me quickly, 10 for Demas, because he loved this world, has deserted me and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry. 12 I sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — English Standard Version (ESV)
9 Do your best to come to me soon. 10 For Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia. 11 Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very useful to me for ministry. 12 Tychicus I have sent to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — King James Version (KJV 1900)
9 Do thy diligence to come shortly unto me: 10 For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry. 12 And Tychicus have I sent to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — New Living Translation (NLT)
9 Timothy, please come as soon as you can. 10 Demas has deserted me because he loves the things of this life and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus has gone to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Bring Mark with you when you come, for he will be helpful to me in my ministry. 12 I sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — The New King James Version (NKJV)
9 Be diligent to come to me quickly; 10 for Demas has forsaken me, having loved this present world, and has departed for Thessalonica—Crescens for Galatia, Titus for Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful to me for ministry. 12 And Tychicus I have sent to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — New Century Version (NCV)
9 Do your best to come to me as soon as you can, 10 because Demas, who loved this world, left me and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia, and Titus went to Dalmatia. 11 Luke is the only one still with me. Get Mark and bring him with you when you come, because he can help me in my work here. 12 I sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — American Standard Version (ASV)
9 Give diligence to come shortly unto me: 10 for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering. 12 But Tychicus I sent to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Use diligence to come to me quickly; 10 for Demas has forsaken me, having loved the present age, and is gone to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia. 11 Luke alone is with me. Take Mark, and bring him with thyself, for he is serviceable to me for ministry. 12 But Tychicus I have sent to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Hurry to visit me soon. 10 Demas has abandoned me. He fell in love with this present world and went to the city of Thessalonica. Crescens went to the province of Galatia, and Titus went to the province of Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you. He is useful to me in my work. 12 I’m sending Tychicus to the city of Ephesus as my representative.
2 Timothy 4:9–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Do your best to come to me soon, 10 for Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful in my ministry. 12 I have sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Make haste to come to me quickly. 10 For Demas deserted me, because he loved the present age, and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia; Titus went to Dalmatia. 11 Luke alone is with me. Take along Mark and bring him with you, because he is useful to me for ministry. 12 But I have sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Do your best to come to me quickly.
10 Demas has deserted me. He has gone to Thessalonica. He left me because he loved this world. Crescens has gone to Galatia. Titus has gone to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you. He helps me in my work for the Lord. 12 I sent Tychicus to Ephesus.
2 Timothy 4:9–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Make every effort to come to me soon;
10 for Demas, having loved this present world, has deserted me and gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.
11 Only Luke is with me. Pick up Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.
12 But Tychicus I have sent to Ephesus.