28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.

28 And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.

28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

28 Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches.

28 besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches.

28 Besides all this, there is on me every day the load of my concern for all the churches.

28 Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches.

28 Besides those things that are without, the crowd of cares pressing on me daily, the burden of all the assemblies.

28 Besides these external matters, I have the daily pressure of my anxiety about all the churches.

28 And, besides other things, I am under daily pressure because of my anxiety for all the churches.

28 Apart from these external things, there is the pressure on me every day of the anxiety about all the churches.

28 Besides everything else, every day I am concerned about all the churches. It is a very heavy load.

28 Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.