1 Corinthians 9:21
21 To those who are without that law, u like one without the law—not being without God’s law but within Christ’s law—to win those without the law.
1 Corinthians 9:21 — The New International Version (NIV)
21 To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law), so as to win those not having the law.
1 Corinthians 9:21 — English Standard Version (ESV)
21 To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law.
1 Corinthians 9:21 — King James Version (KJV 1900)
21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
1 Corinthians 9:21 — New Living Translation (NLT)
21 When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
1 Corinthians 9:21 — The New King James Version (NKJV)
21 to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law;
1 Corinthians 9:21 — New Century Version (NCV)
21 To those who are without the law I became like a person who is without the law. I did this to win those people who are without the law. (But really, I am not without God’s law—I am ruled by Christ’s law.)
1 Corinthians 9:21 — American Standard Version (ASV)
21 to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.
1 Corinthians 9:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 to those without law, as without law, (not as without law to God, but as legitimately subject to Christ,) in order that I might gain those without law.
1 Corinthians 9:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 I became like a person who does not have Moses’ Teachings for those who don’t have those teachings. I did this to win them even though I have God’s teachings. I’m really subject to Christ’s teachings.
1 Corinthians 9:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 To those outside the law I became as one outside the law (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law) so that I might win those outside the law.
1 Corinthians 9:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 To those outside the law I became as outside the law (although I am not outside the law of God, but subject to the law of Christ) in order that I may gain those outside the law.
1 Corinthians 9:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 To those who don’t have the law I became like one who doesn’t have the law. I am not free from God’s law. I am under Christ’s law. Now I can win those who don’t have the law.
1 Corinthians 9:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law.