The Future of Bible Study Is Here.
1 Corinthians 15:33–34
q | 15:33 A quotation from the poet Menander, Thais, 218 |
r | 15:34 * Sober up righteously |
s | |
t |
1 Corinthians 15:33–34 — The New International Version (NIV)
33 Do not be misled: “Bad company corrupts good character.” 34 Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God—I say this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — English Standard Version (ESV)
33 Do not be deceived: “Bad company ruins good morals.” 34 Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — King James Version (KJV 1900)
33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners. 34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — New Living Translation (NLT)
33 Don’t be fooled by those who say such things, for “bad company corrupts good character.” 34 Think carefully about what is right, and stop sinning. For to your shame I say that some of you don’t know God at all.
1 Corinthians 15:33–34 — The New King James Version (NKJV)
33 Do not be deceived: “Evil company corrupts good habits.” 34 Awake to righteousness, and do not sin; for some do not have the knowledge of God. I speak this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — New Century Version (NCV)
33 Do not be fooled: “Bad friends will ruin good habits.” 34 Come back to your right way of thinking and stop sinning. Some of you do not know God—I say this to shame you.
1 Corinthians 15:33–34 — American Standard Version (ASV)
33 Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals. 34 Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
1 Corinthians 15:33–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners. 34 Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.
1 Corinthians 15:33–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 Don’t let anyone deceive you. Associating with bad people will ruin decent people. 34 Come back to the right point of view, and stop sinning. Some people don’t know anything about God. You should be ashamed of yourselves.
1 Corinthians 15:33–34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 Do not be deceived:
“Bad company ruins good morals.”
34 Come to a sober and right mind, and sin no more; for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — The Lexham English Bible (LEB)
33 Do not be deceived! “Bad company corrupts good morals.” 34 Sober up correctly and stop sinning, for some have no knowledge of God—I say this to your shame.
1 Corinthians 15:33–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 Don’t let anyone fool you. “Bad companions make a good person bad.” 34 You should come back to your senses and stop sinning. Some of you don’t know anything about God. I say this to make you ashamed.
1 Corinthians 15:33–34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.”
34 Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.