⁴Now there are different gifts, ^ubut the same Spirit. ⁵There are different ministries, but the same Lord. ⁶And there are different activities, but the same God activates each gift in each person. ^v⁷A demonstration of the Spirit is given to each person ^wto produce what is beneficial:

⁸to one ^xis given a message of wisdom ^y

through the Spirit,

to another, a message of knowledge

by the same Spirit,

Read in Logos

1 Corinthians 12:4: Now there are varieties of gifts, but the same Spirit…

Footnotes

v12:6 God acts all things in all

Cross references

u12:4 Rm 12:6; 1Co 14:1; Eph 4:8; Heb 2:4; 1Pt 4:10
w12:7 Jms 4:5
x12:8–10 Rm 12:7–8; Eph 4:11; 1Pt 4:11
y12:8 1Co 2:6–7

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now there are varieties of gifts, but the same Spirit; and there are varieties of service, but the same Lord; and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone. To each is given the manifestation of the Spirit for the common good. For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

NIVNew International Version (2011)

There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them. There are different kinds of service, but the same Lord. There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.

Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. To one there is given through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge by means of the same Spirit,

CSBChristian Standard Bible

Now there are different gifts, but the same Spirit. There are different ministries, but the same Lord. And there are different activities, but the same God works all of them in each person. A manifestation of the Spirit is given to each person for the common good: to one is given a message of wisdom through the Spirit, to another, a message of knowledge by the same Spirit,

NLTNew Living Translation

There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit is the source of them all. There are different kinds of service, but we serve the same Lord. God works in different ways, but it is the same God who does the work in all of us.

A spiritual gift is given to each of us so we can help each other. To one person the Spirit gives the ability to give wise advice; to another the same Spirit gives a message of special knowledge.

LEBThe Lexham English Bible

Now there are varieties of gifts, but the same Spirit, and there are varieties of ministries, and the same Lord, and there are varieties of activities, but the same God, who works all things in all people. But to each one is given the manifestation of the Spirit for what is beneficial to all. For to one is given a word of wisdom through the Spirit, and to another a word of knowledge by the same Spirit,

KJV 1900King James Version

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there are differences of administrations, but the same Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

Public Domain