Logos Bible Study

1 Corinthians 12:14–22

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14So the body is not one part but many. 15If the foot should say, “Because I’m not a hand, I don’t belong to the body,” in spite of this it still belongs to the body. 16And if the ear should say, “Because I’m not an eye, I don’t belong to the body,” in spite of this it still belongs to the body. 17If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? 18But now God has placed each one of the parts in one body just as He wanted. h19And if they were all the same part, where would the body be? 20Now there are many parts, yet one body.

21So the eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” Or again, the head can’t say to the feet, “I don’t need you!” 22But even more, those parts of the body that seem to be weaker are necessary.

Read in Logos
1 Corinthians 12:21: The eye cannot say to the hand, “I have no need of you,” nor again the head to the feet, “I have no need of you.”

Cross references

  1. h12:18 Ps 143:10; Pr 16:9; Jn 5:30; Gl 1:4; Eph 1:9; 1Jn 2:17

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For the body does not consist of one member but of many. If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell? But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose. If all were a single member, where would the body be? As it is, there are many parts, yet one body.

The eye cannot say to the hand, “I have no need of you,” nor again the head to the feet, “I have no need of you.” On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

NIVNew International Version (2011)

Even so the body is not made up of one part but of many.

Now if the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” it would not for that reason stop being part of the body. And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” it would not for that reason stop being part of the body. If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be. If they were all one part, where would the body be? As it is, there are many parts, but one body.

The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the feet, “I don’t need you!” On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

CSBChristian Standard Bible

Indeed, the body is not one part but many. If the foot should say, “Because I’m not a hand, I don’t belong to the body,” it is not for that reason any less a part of the body. And if the ear should say, “Because I’m not an eye, I don’t belong to the body,” it is not for that reason any less a part of the body. If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? But as it is, God has arranged each one of the parts in the body just as he wanted. And if they were all the same part, where would the body be? As it is, there are many parts, but one body. The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” Or again, the head can’t say to the feet, “I don’t need you!” On the contrary, those parts of the body that are weaker are indispensable.

NLTNew Living Translation

Yes, the body has many different parts, not just one part. If the foot says, “I am not a part of the body because I am not a hand,” that does not make it any less a part of the body. And if the ear says, “I am not part of the body because I am not an eye,” would that make it any less a part of the body? If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?

But our bodies have many parts, and God has put each part just where he wants it. How strange a body would be if it had only one part! Yes, there are many parts, but only one body. The eye can never say to the hand, “I don’t need you.” The head can’t say to the feet, “I don’t need you.”

In fact, some parts of the body that seem weakest and least important are actually the most necessary.

LEBThe Lexham English Bible

For the body is not one member, but many. If the foot should say, “Because I am not a hand, I am not a part of the body,” not because of this is it not a part of the body. And if the ear should say, “Because I am not an eye, I am not a part of the body,” not because of this is it not a part of the body. If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be? But now God has placed the members, each one of them, in the body just as he wanted. And if they all were one member, where would the body be? But now there are many members, but one body.

Now the eye is not able to say to the hand, “I do not have need of you,” or again, the head to the feet, “I do not have need of you.” But by much more the members of the body which are thought to be weaker are necessary,

KJV 1900King James Version

For the body is not one member, but many. If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body? And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. And if they were all one member, where were the body? But now are they many members, yet but one body. And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you. Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: