Matthew 2:11–23
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11When they entered the house, they saw the child with his mother Mary. So they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasure chests and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh.b
12God warned them in a dream not to go back to Herod. So they left for their country by another road.
The Escape to Egypt
13After they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. The angel said to him, “Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt. Stay there until I tell you, because Herod intends to search for the child and kill him.”
14Joseph got up, took the child and his mother, and left for Egypt that night. 15He stayed there until Herod died. What the Lord had spoken through the prophet came true: “I have called my son out of Egypt.”
16When Herod saw that the wise men had tricked him, he became furious. He sent soldiers to kill all the boys two years old and younger in or near Bethlehem. This matched the exact time he had learned from the wise men. 17Then the words spoken through the prophet Jeremiah came true:
18“A sound was heard in Ramah,
the sound of crying in bitter grief.
Rachel was crying for her children.
She refused to be comforted
because they were dead.”
From Egypt to Nazareth
19After Herod was dead, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt. 20The angel said to him, “Get up, take the child and his mother, and go to Israel. Those who tried to kill the child are dead.”
21Joseph got up, took the child and his mother, and went to Israel. 22But when he heard that Archelaus had succeeded his father Herod as king of Judea, Joseph was afraid to go there. Warned in a dream, he left for Galilee 23and made his home in a city called Nazareth. So what the prophets had said came true: “He will be called a Nazarene.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society