Logos Bible Study

Mark 15:36–37

GOD’S WORD TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

36Someone ran and soaked a sponge in vinegar. Then he put it on a stick and offered Jesus a drink. The man said, “Let’s see if Elijah comes to take him down.” 

37Then Jesus cried out in a loud voice and died.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And someone ran and filled a sponge with sour wine, put it on a reed and gave it to him to drink, saying, “Wait, let us see whether Elijah will come to take him down.” And Jesus uttered a loud cry and breathed his last.

NIVNew International Version (2011)

Someone ran, filled a sponge with wine vinegar, put it on a staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said.

With a loud cry, Jesus breathed his last.

CSBChristian Standard Bible

Someone ran and filled a sponge with sour wine, fixed it on a stick, offered him a drink, and said, “Let’s see if Elijah comes to take him down.”

Jesus let out a loud cry and breathed his last.

NLTNew Living Translation

One of them ran and filled a sponge with sour wine, holding it up to him on a reed stick so he could drink. “Wait!” he said. “Let’s see whether Elijah comes to take him down!”

Then Jesus uttered another loud cry and breathed his last.

LEBThe Lexham English Bible

And someone ran and filled a sponge with sour wine, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, “Leave him alone! Let us see if Elijah is coming to take him down.” But Jesus uttered a loud cry and expired.

KJV 1900King James Version

And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.