Luke 14:1–11
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Attends a Banquet
1On a day of rest—a holy day, Jesus went to eat at the home of a prominent Pharisee. The guests were watching Jesus very closely.
2A man whose body was swollen with fluid was there. 3Jesus reacted by asking the Pharisees and the experts in Moses’ Teachings, “Is it right to heal on the day of rest—a holy day, or not?” 4But they didn’t say a thing.
So Jesus took hold of the man, healed him, and sent him away. 5Jesus asked them, “If your son or your ox falls into a well on a day of rest—a holy day, wouldn’t you pull him out immediately?” 6They couldn’t argue with him about this.
7Then Jesus noticed how the guests always chose the places of honor. So he used this illustration when he spoke to them: 8“When someone invites you to a wedding, don’t take the place of honor. Maybe someone more important than you was invited. 9Then your host would say to you, ‘Give this person your place.’ Embarrassed, you would have to take the place of least honor. 10So when you’re invited, take the place of least honor. Then, when your host comes, he will tell you, ‘Friend, move to a more honorable place.’ Then all the other guests will see how you are honored. 11Those who honor themselves will be humbled, but people who humble themselves will be honored.”
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society