Joel 1:10–17
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10Israel’s fields are ruined, and the ground is dried up.
The grain has been destroyed.
The new wine has dried up.
The olive oil has run out.
11Be sad, you farmers!
Cry loudly, you grape growers!
Mourn for the wheat and the barley.
The harvest is destroyed in the field.
12The grapevines are dried up.
The fig trees are withered.
The pomegranate, palm, and apricot trees,
as well as all the trees in the orchards, have died.
Yes, the joy of these people has died too.
13Put on your sackcloth and mourn, you priests.
Cry loudly, you servants of the altar.
Spend the night in sackcloth, you servants of my God.
Grain offerings and wine offerings
are withheld from your God’s temple.
14Schedule a time to fast!
Call for an assembly!
Gather the leaders and everyone who lives in the land.
Bring them to the temple of the Lord your God,
and cry to the Lord for help.
15This will be a terrible day!
The day of the Lord is near,
and it will come like destruction from the Almighty.
16Food disappears right before our eyes.
Happiness and rejoicing disappear from our God’s temple.
17Seeds shrivel up in their shells.
Storehouses are destroyed.
Barns are ruined.
The grain has dried up.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society