Isaiah 40:18–31
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18To whom, then, can you compare God?
To what statue can you compare him?
19Craftsmen make idols.
Goldsmiths cover them with gold.
Silversmiths make silver chains for them.
20The poorest people choose wood that will not rot
and search out skillful craftsmen
to set up idols that will not fall over.
21Don’t you know?
Haven’t you heard?
Haven’t you been told from the beginning?
Don’t you understand the foundations of the earth?
22God is enthroned above the earth,
and those who live on it are like grasshoppers.
He stretches out the sky like a canopy
and spreads it out like a tent to live in.
23He makes rulers unimportant
and makes earthly judges worth nothing.
24They have hardly been planted.
They have hardly been sown.
They have hardly taken root in the ground.
Then he blows on them and they wither,
and a windstorm sweeps them away like straw.
25“To whom, then, can you compare me?
Who is my equal?” asks the Holy One.
26Look at the sky and see.
Who created these things?
Who brings out the stars one by one?
He calls them all by name.
Because of the greatness of his might and the strength of his power,
not one of them is missing.
27Jacob, why do you complain?
Israel, why do you say,
“My way is hidden from the Lord,
and my rights are ignored by my God”?
28Don’t you know?
Haven’t you heard?
The eternal God, the Lord, the Creator of the ends of the earth,
doesn’t grow tired or become weary.
His understanding is beyond reach.
29He gives strength to those who grow tired
and increases the strength of those who are weak.
30Even young people grow tired and become weary,
and young men will stumble and fall.
31Yet, the strength of those who wait with hope in the Lord
will be renewed.
They will soar on wings like eagles.
They will run and won’t become weary.
They will walk and won’t grow tired.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society