Isaiah 1:24–31
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
24That’s why the Lord, the Lord of Armies, the Mighty One of Israel, says,
“How horrible it will be when I take revenge on my opponents!
I will avenge myself against my enemies.
25I will turn my power against you.
I will remove your impurities with bleach.
I will get rid of all your impurities.
26I will give you judges like you had long ago,
advisers like you had in the beginning.
After that you will be called the Righteous City,
the Faithful Town.”
27Zion will be pardoned by ⸤the Lord’s⸥ justice,
and those who return will be pardoned
by ⸤the Lord’s⸥ righteousness.
28Rebels and sinners will be crushed at the same time,
and those who abandon the Lord will come to an end.
29You will be ashamed of the oaks that you wanted to worship
and embarrassed by the garden that you have chosen for your gods.
30You will be like an oak whose leaves wither
and like a garden without water.
31Strong people will become tinder for a fire,
and their work will be the spark.
Both of them will burn together,
and there will be no one to put out the fire.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society