Exodus 13:1–10
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1The Lord spoke to Moses, 2“Set apart every firstborn male for me. Every firstborn male offspring among the Israelites is mine, whether human or animal.”
3Then Moses said to the people, “Remember this day—the day when you left Egypt, the land of slavery. The Lord used his mighty hand to bring you out of there. Don’t eat anything made with yeast. 4Today, in the month of Abib, you are leaving Egypt. 5The Lord swore to your ancestors that he would give you the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites. When he brings you into that land flowing with milk and honey, you must observe this ceremony in this month.
6“For seven days you must eat unleavened bread. The seventh day will be a pilgrimage festival in the Lord’s honor. 7Only unleavened bread should be eaten during these seven days. No sourdough or yeast should be seen anywhere in your territory. 8On that day tell your children, ‘We do this because of what the Lord did for us when we left Egypt.’ 9This ⸤festival⸥ will be ⸤like⸥ a mark on your hand or a reminder on your forehead that the teachings of the Lord are ⸤always⸥ to be a part of your conversation. Because the Lord used his mighty hand to bring you out of Egypt, 10you must follow these rules every year at this time.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society