Acts 15:6–21
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6The apostles and spiritual leaders met to consider this statement. 7After a lot of debating, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know what happened some time ago. God chose me so that people who aren’t Jewish could hear the Good News and believe. 8God, who knows everyone’s thoughts, showed that he approved of people who aren’t Jewish by giving them the Holy Spirit as he gave the Holy Spirit to us. 9God doesn’t discriminate between Jewish and non-Jewish people. He has cleansed non-Jewish people through faith as he has cleansed us Jews. 10So why are you testing God? You’re putting a burden on the disciples, a burden neither our ancestors nor we can carry. 11We certainly believe that the Lord Jesus saves us the same way that he saves them—through his kindness.”b
12The whole crowd was silent. They listened to Barnabas and Paul tell about all the miracles and amazing things that God had done through them among non-Jewish people.
13After they finished speaking, James responded, “Brothers, listen to me. 14Simon has explained how God first showed his concern by taking from non-Jewish people those who would honor his name. 15This agrees with what the prophets said. Scripture says,
16‘Afterwards, I will return.
I will set up David’s fallen tent again.
I will restore its ruined places again.
I will set it up again
17so that the survivors and all the people who aren’t Jewish
over whom my name is spoken,
may search for the Lord, declares the Lord.
18He is the one who will do these things that have always been known!’
19“So I’ve decided that we shouldn’t trouble non-Jewish people who are turning to God. 20Instead, we should write a letter telling them to keep away from things polluted by false gods, from sexual sins, from eating the meat of strangled animals, and from eating bloody meat. 21After all, Moses’ words have been spread to every city for generations. His teachings are read in synagogues on every day of rest—a holy day.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society