1 John 1:5–3:10
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Through Jesus We Have a Relationship with God
5This is the message we heard from Christ and are reporting to you: God is light, and there isn’t any darkness in him. 6If we say, “We have a relationship with God” and yet live in the dark, we’re lying. We aren’t being truthful.
7But if we live in the light in the same way that God is in the light, we have a relationship with each other. And the blood of his Son Jesus cleanses us from every sin. 8If we say, “We aren’t sinful” we are deceiving ourselves, and the truth is not in us. 9God is faithful and reliable. If we confess our sins, he forgives them and cleanses us from everything we’ve done wrong. 10If we say, “We have never sinned,” we turn God into a liar and his Word is not in us.
2ND CHAPTER
1My dear children, I’m writing this to you so that you will not sin. Yet, if anyone does sin, we have Jesus Christ, who has God’s full approval. He speaks on our behalf when we come into the presence of the Father. 2He is the payment for our sins, and not only for our sins, but also for the sins of the whole world.
Those Who Know Christ Obey His Commandments
3We are sure that we know Christ if we obey his commandments. 4The person who says, “I know him,” but doesn’t obey his commandments is a liar. The truth isn’t in that person. 5But whoever obeys what Christ says is the kind of person in whom God’s love is perfected. That’s how we know we are in Christ. 6Those who say that they live in him must live the same way he lived.
7Dear friends, it’s not as though I’m writing to give you a new commandment. Rather, I’m giving you an old commandment that you’ve had from the beginning. It’s the old commandment you’ve already heard. 8On the other hand, I’m writing to give you a new commandment. It’s a truth that exists in Christ and in you: The darkness is fading, and the true light is already shining.
9Those who say that they are in the light but hate other believers are still in the dark. 10Those who love other believers live in the light. Nothing will destroy the faith of those who live in the light. 11Those who hate other believers are in the dark and live in the dark. They don’t know where they’re going, because they can’t see in the dark.
Don’t Love the World
12I’m writing to you, dear children, because your sins are forgiven through Christ.
13I’m writing to you, fathers, because you know Christ who has existed from the beginning.
I’m writing to you, young people, because you have won the victory over the evil one.
14I’ve written to you, children, because you know the Father.
I’ve written to you, fathers, because you know Christ, who has existed from the beginning.
I’ve written to you, young people, because you are strong and God’s word lives in you. You have won the victory over the evil one.
15Don’t love the world and what it offers. Those who love the world don’t have the Father’s love in them. 16Not everything that the world offers—physical gratification, greed, and extravagant lifestyles—comes from the Father. It comes from the world, and 17the world and its evil desires are passing away. But the person who does what God wants lives forever.
Live in Christ
18Children, it’s the end of time. You’ve heard that an antichrist is coming. Certainly, many antichrists are already here. That’s how we know it’s the end of time. 19They left us. However, they were never really part of us. If they had been, they would have stayed with us. But by leaving they made it clear that none of them were part of us.
20The Holy One has anointed you, so all of you have knowledge. 21I’m writing to you because you know the truth, not because you don’t know the truth. You know that no lie ever comes from the truth.
22Who is a liar? Who else but the person who rejects Jesus as the Messiah? The person who rejects the Father and the Son is an antichrist. 23Everyone who rejects the Son doesn’t have the Father either. The person who acknowledges the Son also has the Father. 24Make sure that the message you heard from the beginning lives in you. If that message lives in you, you will also live in the Son and in the Father. 25Christ has given us the promise of eternal life.
26I’m writing to you about those who are trying to deceive you. 27The anointing you received from Christ lives in you. You don’t need anyone to teach you something else. Instead, Christ’s anointing teaches you about everything. His anointing is true and contains no lie. So live in Christ as he taught you to do.
We Are God’s Children
28Now, dear children, live in Christ. Then, when he appears we will have confidence, and when he comes we won’t turn from him in shame. 29If you know that Christ has God’s approval, you also know that everyone who does what God approves of has been born from God.
3RD CHAPTER
1Consider this: The Father has given us his love. He loves us so much that we are actually called God’s dear children. And that’s what we are. For this reason the world doesn’t recognize us, and it didn’t recognize him either. 2Dear friends, now we are God’s children. What we will be isn’t completely clear yet. We do know that when Christ appears we will be like him because we will see him as he is. 3So all people who have this confidence in Christ keep themselves pure, as Christ is pure.
4Those who live sinful lives are disobeying God. Sin is disobedience. 5You know that Christ appeared in order to take away our sins. He isn’t sinful. 6Those who live in Christ don’t go on sinning. Those who go on sinning haven’t seen or known Christ.
7Dear children, don’t let anyone deceive you. Whoever does what God approves of has God’s approval as Christ has God’s approval. 8The person who lives a sinful life belongs to the devil, because the devil has been committing sin since the beginning. The reason that the Son of God appeared was to destroy what the devil does. 9Those who have been born from God don’t live sinful lives. What God has said lives in them, and they can’t live sinful lives. They have been born from God. 10This is the way God’s children are distinguished from the devil’s children. Everyone who doesn’t do what is right or love other believers isn’t God’s child.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society