Revelation 3:5

3:5 The one who conquers18 will be dressed like them19 in white clothing,20 and I will never21 erase22 his name from the book of life, but23 will declare24 his name before my Father and before his angels.

18	tn Or “who overcomes.”
19	tn Grk “thus.”
20	tn Or “white robes.”
21	tn The negation here is with οὐ μή (ou mē), the strongest possible form of negation in Koine Greek.
22	tn Or “will never wipe out.”
23	tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.
24	tn Grk “will confess.”