Logos Bible Study

Psalm 128:title–2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

A song of ascents.12

128:1How blessed is every one of the Lord’s loyal followers,1

each one who keeps his commands!2

128:2You3 will eat what you worked so hard to grow.4

You will be blessed and secure.5

Read in Logos

Footnotes

  1. 12 The precise significance of this title, which appears in Pss 120–134, is unclear. Perhaps worshipers recited these psalms when they ascended the road to Jerusalem to celebrate annual religious festivals. For a discussion of their background see L. C. Allen, Psalms 101–150(), .
  2. 1 Heb “every fearer of the Lord.”
  3. 2 Heb “the one who walks in his ways.”
  4. 3 The psalmist addresses the representative God-fearing man, as indicated by the references to “your wife” (v. 3) and “the man” (v. 4), as well as the second masculine singular pronominal and verbal forms in vv. 2–6.
  5. 4 Heb “the work of your hands, indeed you will eat.”
  6. 5 Heb “how blessed you [will be] and it will be good for you.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A Song of Ascents.

Blessed is everyone who fears the Lord,

who walks in his ways!

You shall eat the fruit of the labor of your hands;

you shall be blessed, and it shall be well with you.

NIVNew International Version (2011)

A song of ascents.

Blessed are all who fear the Lord,

who walk in obedience to him.

You will eat the fruit of your labor;

blessings and prosperity will be yours.

CSBChristian Standard Bible

A song of ascents.

How happy is everyone who fears the Lord,

who walks in his ways!

You will surely eat

what your hands have worked for.

You will be happy,

and it will go well for you.

NLTNew Living Translation

A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

How joyful are those who fear the Lord—

all who follow his ways!

You will enjoy the fruit of your labor.

How joyful and prosperous you will be!

LEBThe Lexham English Bible

A song of ascents.

Blessed is everyone who fears Yahweh,

who walks in his ways.

You will indeed eat of the labor of your hands;

you will be happy and it will be well with you.

KJV 1900King James Version

A Song of degrees.

Blessed is every one that feareth the Lord;

That walketh in his ways.

For thou shalt eat the labour of thine hands:

Happy shalt thou be, and it shall be well with thee.