Logos Bible Study

Leviticus 6:28–29

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6:28Any clay vessel it is boiled in must be broken, and if it was boiled in a bronze vessel, then that vessel48 must be rubbed out and rinsed in water. 6:29Any male among the priests may eat it. It is most holy.49

Read in Logos

Footnotes

  1. 48 Heb “it”; the words “that vessel” are supplied in the translation to clarify the referent.
  2. 49 Heb “holiness of holinesses [or holy of holies] it is” (also in 7:1).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the earthenware vessel in which it is boiled shall be broken. But if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured and rinsed in water. Every male among the priests may eat of it; it is most holy.

NIVNew International Version (2011)

The clay pot the meat is cooked in must be broken; but if it is cooked in a bronze pot, the pot is to be scoured and rinsed with water. Any male in a priest’s family may eat it; it is most holy.

CSBChristian Standard Bible

A clay pot in which the sin offering is boiled is to be broken; if it is boiled in a bronze vessel, it is to be scoured and rinsed with water. Any male among the priests may eat it; it is especially holy.

NLTNew Living Translation

If a clay pot is used to boil the sacrificial meat, it must then be broken. If a bronze pot is used, it must be scoured and thoroughly rinsed with water. Any male from a priest’s family may eat from this offering; it is most holy.

LEBThe Lexham English Bible

And a clay vessel in which it was boiled must be broken, but if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be thoroughly scoured and rinsed with water. Any male among the priests may eat it; it is a most holy thing.

KJV 1900King James Version

But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water. All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.