Genesis 39:21–23

39:21 But the Lord was with Joseph and showed him kindness.50 He granted him favor in the sight of the prison warden.51 39:22 The warden put all the prisoners under Joseph’s care. He was in charge of whatever they were doing.52 39:23 The warden did not concern himself53 with anything that was in Joseph’s54 care because the Lord was with him and whatever he was doing the Lord was making successful.

50	tn Heb “and he extended to him loyal love.”
51	tn Or “the chief jailer” (also in the following verses).
52	tn Heb “all which they were doing there, he was doing.” This probably means that Joseph was in charge of everything that went on in the prison.
53	tn Heb “was not looking at anything.”
54	tn Heb “his”; the referent (Joseph) has been specified in the translation for clarity.