31:27 Why did you run away secretly49 and deceive me?50 Why didn’t you tell me so I could send you off with a celebration complete with singing, tambourines, and harps?51
tnHeb “Why did you hide in order to flee?” The verb “hide” and the infinitive “to flee” form a hendiadys, the infinitive becoming the main verb and the other the adverb: “flee secretly.”