Logos Bible Study

Genesis 30:30

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

30:30Indeed,61 you had little before I arrived,62 but now your possessions have increased many times over.63 The Lord has blessed you wherever I worked.64 But now, how long must it be before I do something for my own family too?”65

Read in Logos

Footnotes

  1. 61 Or “for.”
  2. 62 Heb “before me.”
  3. 63 Heb “and it has broken out with respect to abundance.”
  4. 64 Heb “at my foot.”
  5. 65 Heb “How long [until] I do, also I, for my house?”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For you had little before I came, and it has increased abundantly, and the Lord has blessed you wherever I turned. But now when shall I provide for my own household also?”

NIVNew International Version (2011)

The little you had before I came has increased greatly, and the Lord has blessed you wherever I have been. But now, when may I do something for my own household?”

CSBChristian Standard Bible

For you had very little before I came, but now your wealth has increased. The Lord has blessed you because of me. And now, when will I also do something for my own family?”

NLTNew Living Translation

You had little indeed before I came, but your wealth has increased enormously. The Lord has blessed you through everything I’ve done. But now, what about me? When can I start providing for my own family?”

LEBThe Lexham English Bible

For you had little before me, and it has increased abundantly. And Yahweh has blessed you wherever I turned. So then, when shall I provide for my own family also?”

KJV 1900King James Version

For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the Lord hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?