Ezekiel 26:7–12
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
26:7“For this is what the sovereign Lord says: Take note that10 I am about to bring King Nebuchadrezzar11 of Babylon, king of kings, against Tyre from the north, with horses, chariots, and horsemen, an army and hordes of people. 26:8He will kill your daughters in the field with the sword. He will build a siege wall against you, erect a siege ramp against you, and raise a great shield against you. 26:9He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons.1226:10He will cover you with the dust kicked up by his many horses.13 Your walls will shake from the noise of the horsemen, wheels, and chariots when he enters your gates like those who invade through a city’s broken walls.1426:11With his horses’ hoofs he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your strong pillars will tumble down to the ground. 26:12They will steal your wealth and loot your merchandise. They will tear down your walls and destroy your luxurious15 homes. Your stones, your trees, and your soil he will throw16 into the water.17
Footnotes
- 10 The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) draws attention to something.
- 11 Heb “Nebuchadrezzar” is a variant and more correct spelling of Nebuchadnezzar, as the Babylonian name Nabu-kudurri-usur has an an “r” rather than an “n.”
- 12 Heb “swords.”
- 13 Heb “From the abundance of his horses he will cover you (with) their dust.”
- 14 Heb “like those who enter a breached city.”
- 15 Heb “desirable.”
- 16 Heb “set.”
- 17 Heb “into the midst of the water.”
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press