Ezekiel 17:13–19
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17:13He took one from the royal family,19 made a treaty with him, and put him under oath.20 He then took the leaders of the land 17:14so it would be a lowly kingdom which could not rise on its own but must keep its treaty with him in order to stand. 17:15But this one from Israel’s royal family21 rebelled against the king of Babylon22 by sending his emissaries to Egypt to obtain horses and a large army. Will he prosper? Will the one doing these things escape? Can he break the covenant and escape?
17:16“ ‘As surely as I live, declares the sovereign Lord, surely in the city23 of the king who crowned him, whose oath he despised and whose covenant he broke—in the middle of Babylon he will die! 17:17Pharaoh with his great army and mighty horde will not help24 him in battle, when siege ramps are erected and siege-walls are built to kill many people. 17:18He despised the oath by breaking the covenant. Take note25—he gave his promise26 and did all these things—he will not escape!
17:19“ ‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him27 for despising my oath and breaking my covenant!
Footnotes
- 19 Or “descendants”; Heb “seed” (cf. v. 5).
- 20 Heb “caused him to enter into an oath.”
- 21 Heb “he”; the referent (the member of the royal family, v. 13) has been specified in the translation for clarity.
- 22 Heb “him”; the referent (the king of Babylon) has been specified in the translation for clarity.
- 23 Heb “place.”
- 24 Heb “deal with” or “work with.”
- 25 The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates being aware of or taking notice of something.
- 26 Heb “hand.” “Giving one’s hand” is a gesture of promise (2 Kgs 10:15).
- 27 Heb “place it on his head.”
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press